Sie suchten nach: entreated (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

i entreated him to forgive me

Russisch

Я умоляю его простить меня

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i entreated him with my mouth.

Russisch

устами моими я должен умолять его.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i entreated, as though he had hurt me

Russisch

Я умоляла, как будто он мне больно

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he then entreated philip to join him in his chariot

Russisch

Затем он горячо попросил Филиппа сесть с ним в колёсницу

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he entreated jehovah : “ make me walk in your truth

Russisch

Он умолял Иегову : « Помоги мне ходить в твоей истине

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"please," i entreated, "i know nothing. i

Russisch

Не буду вас томить.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and jehovah was entreated of him, and rebecca his wife conceived.

Russisch

Иегова услышал его мольбу, и его жена Реве́кка забеременела.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

when hemmed in by enemies , he freely entreated god for guidance

Russisch

Когда Давида осаждали враги , он прямо молил Бога о руководстве

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please let me!' she entreated as if her happiness depended on it

Russisch

Пожалуйста, позволь! - умоляла она мужа, как будто счастье жизни её зависело от этого

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i want to , ” he said to a leper who entreated him for a cure

Russisch

Прокаженному , который умолял его об исцелении , Иисус ответил : « Хочу

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.

Russisch

Оставшиеся же схватили слуг его и, надругавшись, убили их.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in this behalf i three times entreated the lord that it might depart from me

Russisch

Трижды умолял я Господа об этом - чтобы оно оставило меня

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(8:26) and moses went out from pharaoh, and entreated the lord.

Russisch

И вышел (3318) (8799) Моисей (4872) от фараона (6547) и помолился (6279) (8799) Господу (3068) .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:

Russisch

но Египтяне худо поступали с нами, и притесняли нас,и налагали на нас тяжкие работы;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

paul entreated : “ present your bodies a sacrifice living , holy , acceptable to god

Russisch

Павел умолял : « Представьте тела ваши в жертву живую , святую , благоугодную Богу

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. so we came to rome

Russisch

где нашли братьев, и были упрошены пробыть у них семь дней, а потом пошли в Рим

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he entreated them to associate with jehovah’s witnesses and learn from them how to become genuine christian

Russisch

Он умолял их связаться со Свидетелями Иеговы и узнать у них , что надо делать , чтобы стать истинными христианами

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

jesus had been entreated to go away from that area , so he would have had very little or no contact with the people there

Russisch

Иисус собирался покинуть ту область , и у него уже не было возможности поговорить с теми людьми

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

matthew says that the army officer himself entreated jesus because the man made his request through the elders , who served as his mouthpiece

Russisch

Матфей пишет , что сам сотник просил Иисуса , поскольку старейшины , передавшие просьбу сотника , выступали от его имени

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he later entreated the congregation in ephesus to make supplication for him that “ ability to speak ” might be given him

Russisch

Позднее он просил христиан из эфесского собрания молиться о том , чтобы ему была дана « способность говорить

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,136,982 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK