Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
essential
существенный
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essential.
i shall be asking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- essential;
- essential;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essential tremor
ТРЕМОР ЭССЕНЦИАЛЬНЫЙ
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tremors, essential
tremor semeinyi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
relaxation and calmness are essential in enhancing performance.
Отдых и спокойствие имеют существенно важное значение в повышении производительности.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such information was essential for the performance of the contract.
С точки зрения исполнения договора такая информация является существенной.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean air is essential to the performance and life of your engine.
Прямая зависимость работы двигателя от чистоты воздуха
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
featuring elegant and essential design and eurovent-certified performance.
Элегантный и сдержанный дизайн и эксплуатационные показатели с сертификацией eurovent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essential fatty acids increase the performance and endurance capacity significantly.
Незаменимые жирные кислоты увеличить производительность и выносливость способность значительно.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. bring everything essential to your performance - costumes, accessories, etc..
11. Пожалуйста, привезите с собой все необходимое для выступления – костюмы, аксессуары и пр.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accuracy, analytical ability, thoroughness and clarity are essential measures of performance.
Главными показателями их работы являются точность, способность к анализу, скрупулезность и ясность.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complete information is essential for effective project performance review and future reference.
Исчерпывающая информация имеет существенно важное значение для эффективного обзора осуществления проектов и получения справочной информации в будущем.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
34. institutions play an essential role with regard to the performance of the financial sector.
34. Учреждения играют весьма важную роль в том, что касается деятельности финансового сектора.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informed technical assessment is essential to ensure that product safety and performance are retained.
Для обеспечения сохранения безопасности изделия и производительности необходима обоснованная техническая оценка.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the point, the essential nature, of musical performance is to produce excellent music.
А весь смысл, самая сущность исполнения музыки – это сыграть великолепную музыку.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
38. international monitoring and advice have been essential factors in securing improvements in police performance.
38. Важным фактором, способствующим улучшению деятельности полиции, является присутствие международных наблюдателей и консультантов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contractual arrangements are an essential element of an effective human resources strategy for empowerment and performance.
57. Систему контрактов - один из важнейших элементов эффективной кадровой стратегии, позволяющий расширять возможности и права и повышать эффективность работы.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuring equality of treatment to all before the courts is essential to the due performance of the judicial office.
Обеспечение равного обращения для всех сторон судебного заседания имеет первостепенное значение для надлежащего исполнения судьей своих обязанностей.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
an environmental management system is essential to an organization's ability to anticipate and meet growing environmental performance expectations.
Система рационального природопользования имеет важное значение для организаций, поскольку от нее зависит их способность прогнозировать и выполнять все более строгие экологические требования.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: