Sie suchten nach: euermore (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

but ye righteous liue for euermore, their reward also is with the lord, and the care of them is with the most high.

Russisch

награда их — в Господе, и попечение о них — у Вышнего.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and if any thing bee, or shall be owing to the king, let it be forgiuen thee, from this time forth for euermore.

Russisch

отныне и навсегда пусть будут отпущены тебе.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they shal see him and despise him, but god shall laugh them to scorne, and they shal hereafter be a vile carkeis, and a reproch among the dead for euermore.

Russisch

они увидят и уничтожат его, но Господь посмеется им;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as for the land of iudea, that was quiet all the dayes of simon: for he sought the good of his nation, in such wise, as that euermore his authoritie and honour pleased them well.

Russisch

он старался о благе народа своего, и нравилась им власть и слава его во все дни.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

13 and al the creatures which are in heauen, and on the earth, and vnder the earth, and in the sea, and al that are in them, heard i, saying, praise, & honour, and glory, and power be vnto him, that sitteth vpon the throne, and vnto the lambe for euermore. 14

Russisch

В третьем смысле оно указывает на царство славы, имеющее быть в последний день, когда наступит новое небо и новая земля.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,299,562,622 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK