Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
open-ended
бессрочнаяthe to- do is overdue
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. multiple options and open ended questions
В. Возможность нескольких вариантов ответа и открытые вопросы
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* open-ended.
* Открытого состава.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the interviews consisted of semi-structured, open-ended questions.
Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open-ended cost
нелимитированные издержки
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open-ended mandate
Бессрочный мандат
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- open-ended contracts
- трудовые договоры с неустановленными сроками
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. open-ended committees
1. Комитеты открытого состава
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open-ended working group
Рабочая группа открытого состава
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
these are examples of "open and flexible ecdc ".
Они представляют собой примеры "открытого и гибкого ЭСРС ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we preferred open-ended question
Мы предпочитаем открытые вопросы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) open-ended systems:
с) открытые системы:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(f) renew mandate of open-ended working group.
f) Возобновить мандат Рабочей группы открытого состава.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
66. far from being a panacea, a number of open-ended questions were raised regarding development contracts.
66. Отметив, что соглашения о сотрудничестве в целях развития отнюдь не являются панацеей, участники затронули в связи с ними ряд остающихся открытыми вопросов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pause periodically , and ask open - ended question
Периодически останавливайтесь и задавайте такие вопросы , на которые нельзя ответить односложно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
convening of open-ended intergovernmental expert meetings to enhance international cooperation
Созыв межправительственных совещаний экспертов открытого состава по развитию международного сотрудничества
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a number of open-ended working groups have been set up for this purpose.
С этой целью был создан целый ряд рабочих групп открытого состава.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the survey contained open-ended questions on structure, process, organization and participation in the forum.
В обследовании содержались открытые вопросы в отношении структуры, процесса и организации работы Форума и участия в нем.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ask children many open-ended questions so they come to understand there isn't always just one answer
Я задаю детям много открытых вопросов, и они начинают понимать, что не всегда бывает только один ответ
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this open-ended question is extremely difficult to answer.
На этот открытый вопрос очень трудно дать ответ.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: