Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
exempted amount (in metric tonnes)
Подпадающие под исключение количества (в метрических тоннах)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exempted amount = 2.0 odp-t in decision xxiii/4
Подпадающее под исключение в соответствии с решением xxiii/4 количество = 2,0 т ОРС
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
exempted amount = 1000.0 odp-t in decision xvii/5(1).
ОРС в решении xvii/5(1).
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
exempted amount = 400.0 odp tonnes in decision xvii/5(1).
Освобожденный объем в соответствии с решением xvii/5(1) равен 400,0 тонны ОРС.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
exempted amount = 292.0 odp-t in decisions xxii/5 and xxii/4
Подпадающие под исключения в соответствии с решениями xxii/5 и xxii/4 количества = 292,00 тонны ОРС.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exempted amount = 580.0 odp-t in decision xviii/13(1).
ОРС в решении xviii/13(1).
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
exempted amount = 1,100.0 odp tonnes in decision xvii/5(1).
Освобожденный объем в соответствии с решением xvii/5(1) 1100,0 тонны ОРС.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exempted amount = 2,757.0 odp-t in decision xviii/13(2).
объем = 2 757,0 т ОРС в решении xviii/13(2).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exempted amount = 12.9 odp-t in decisions xxii/6 and xxi/11(2).
Подпадающее под исключения в соответствии с решениями xxii/6 и xxi/11 (2) количество = 12,9 тонны ОРС.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exempted amount = 288 odp-t in decisions xxiv/4(1) and xxiv/3(1)
Подпадающее под исключение в соответствии с решениями xxiv/4(1) и xxiv/3(1) количество = 288 т ОРС
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
exempted amount = 288.0 odp-t in decision xxiv/4(1) and xxiv/3(1)
Подпадающее под исключение в соответствии с решением xxiv/4(1) и xxiv/3(1) количество = 288,0 т ОРС
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
exempted amount = 308.0 odp-t in decision xxi/5 (1) & xxi/4 (1).
Разрешенное количество = 308,0 тонны ОРВ, решения xxi/5 (1) и xxi/4 (1).
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
at the same time the exempted amount of the child's own income has been raised from dm 2,400 to dm 3,600.
Наряду с этим размер не облагаемого налогом дохода ребенка увеличен с 2 400 до 3 600 марок.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exempted amount = 363.0 odp-t in decision xviii/8(1) & xvii/5(1).
ОРС в решении xviii/8(1) & xvii/5(1).
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
exempted amount = 4595.0 odp-t in decision xvi/2(2) & ex.ii/1(1).
ОРС в решении xvi/2(2) & ex.ii/1(1).
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
exempted amount = 2,122.1 odp tonnes in decisions xvii/9(1) and xvi/2(2).
Освобожденный объем в соответствии с решениями xvii/9(1) и xvi/2(2) равен 2122,1 тонны ОРС.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exempted amount = 4,595.0 odp tonnes in decision xvi/2(2) and ex.ii/1(1).
Освобожденный объем в соответствии с решениями xvi/2(2) и ex.ii/1(1) равен 4595,0 тонны ОРС.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exempted amount = 444.8 odp tonnes in decision xvii/9(1), ex.ii/1(1), etc.
Освобожденный объем в соответствии с решением xvii/9(1), ex.ii/1(1) и т.д. равен 444,8 тонны ОРС.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
under certain conditions, the government of kuwait agreed to pay the lenders the value of the exempted amounts.
При соблюдении определенных условий правительство Кувейта соглашалось оплатить кредиторам невозвращенные им долги.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the role of the secretariat was to verify whether parties had submitted their accounting frameworks and whether their reported consumption and production were within the exempted amounts granted by the meeting of the parties.
Роль секретариата заключается в проверке того, представили ли Стороны свои формы отчетности и находятся ли объемы их потребления и производства в пределах разрешенных значений, установленных Совещанием Сторон.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: