Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
heat is recovered from incinerators and used to raise steam for power generation in a steam turbine set
Тепло улавливается из мусоросжигателей и используется для производства пара и получения энергии в установке паровой турбины
the igcc process includes coal gasification and combined-cycle power generation in a gas and steam turbine.
Процесс ВЦГ включает в себя газификацию угля и внутрицикловую выработку энергии в парогазовой турбине.
nuclear right now means water cooled reactor, uranium oxide solid fuel, poor fuel efficiency and steam turbine
Ядерная прямо сейчас средства реактор с водяным охлаждением, оксида урана твердого топлива, плохая топливная экономичность и паровые турбины
process extraction steam turbine modernization in order to increase their throughput due to reduced steam consumption for production purposes.
Модернизация паровых турбин с производственным отбором с целью увеличения их пропускной способности за счет снижения расхода пара на производственные нужды.
ccgt-units use heat of discharged gases of the gas turbine unit for electricity generation, using the steam turbine cycle.
Парогазовыми называются энергетические установки, в которых теплота уходящих газов газотурбинной установки (ГТУ) используется для выработки электроэнергии в паротурбинном цикле.