Sie suchten nach: filler model labels (Englisch - Russisch)

in the first line of the table, replace the first label by model label no. 1 in 5.2.2.2.2.
В первой графе таблицы заменить первый знак знаком образца № 1, предусмотренным в пункте 5.2.2.2.2.

22. with reference to mixed loading with foodstuffs, the working party noted that former marginal 10 410 also referred to toxic gases, where the former model label had been replaced by model label no. 2.3.
22. В отношении совместной нагрузки с продуктами питания Рабочая группа отметила, что прежний маргинальный номер 10 410 распространялся также на токсичные газы, для которых прежний знак опасности образца № 6.1 был заменен знаком образца № 2.3.

7.1.1.1.2 dangerous goods of classes 2, 3, 4.1, 5.2, 6.1, 7, 8 or 9 (with the exception of those for which a no. 1 model label is required in column (5) of table a of chapter 3.2) may be carried in quantities greater than indicated in 7.1.4.1.1 and 7.1.4.1.2 in double-hull dry cargo vessels conforming to the applicable construction requirements of 9.1.0.80 to 9.1.0.95, or otherwise for seagoing vessels of 9.2.0.80 to 9.2.0.95.]
7.1.1.1.2 Опасные грузы, относящиеся к классам 2, 3, 4.1, 5.2, 6.1, 7, 8 или 9 (за исключением опасных грузов, в отношении которых в колонке 5 таблицы a, содержащейся в главе 3.2, требуется знак опасности образца № 1), могут перевозиться в количествах, превышающих количества, указанные в пунктах 7.1.4.1.1 и 7.1.4.1.2, в сухогрузных судах с двойным корпусом, соответствующих применимым правилам постройки, предусмотренным в подразделах 9.1.0.80 - 9.1.0.95, или, если таких правил не предусмотрено, - правилам постройки, применимым к морским судам и предусмотренным в подразделах 9.2.0.80 - 9.2.095.]