Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
select pap in the authentication drop down box.
Выберите pap разворачивающемся списке Авторизация.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drop down box
Выпадающее окошко
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select true in the drop-down box next to it.
Выберите в соответствующем выпадающем списке Истина.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) space in the drop-down menu
2. Место для рекламы в главном меню
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the drop-down list, select no authentication.
В раскрывающемся списке выберите пункт Без проверки подлинности.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose does not contain from the drop-down box.
Выберите в выпадающем списке НЕ содержит.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the drop-down list, select html form authentication.
Для проверки подлинности на основе форм в раскрывающемся списке выберите Проверка подлинности на основе html-форм.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go to the subject area and select does contain in the drop-down box.
Перейдите в область Тема и выберите в выпадающем списке Содержит.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the apply on drop-down box select single articles
В выпадающем списке Применить к выберите Единичные статьи
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose mw from the drop-down list.
В соответствующей графе выберите набор данных "mw".
Letzte Aktualisierung: 2014-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in the ship-to code field, click the drop-down list.
В судно-код поля, нажмите на выпадающий список.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enter the dimensions into the drop-down menu.
В завершении внесите мерки в поля выпадающего меню.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the drop-down list, select file format.
формат файла;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select your avg product from the drop-down list below and click continue.
Выберите продукт avg из раскрывающегося списка ниже и нажмите "Продолжить".
Letzte Aktualisierung: 2016-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
select a manager type from the drop-down list:
Выберите тип менеджера из раскрывающегося списка:
Letzte Aktualisierung: 2012-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in order to find the contact partner in your country please select the your country from the drop-down list.
Выберите свою страну, чтобы найти вашего индивидуального партнера для контакта:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. country -- select name from the drop-down menu.
1. Страна: выберите название из раскрывающегося меню.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) select from the “transaction code” drop-down box the transaction code:
e) В разделе «Код операции» выберите код операции из следующего перечня:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select "allow full access" from the drop-down menu.
Из выпадающего меню выбери "Разрешить неограниченный доступ".
Letzte Aktualisierung: 2012-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
burning speed select the desired speed from the drop-down menu.
Скорость записи : выберите нужную скорость из раскрывающегося меню.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: