Sie suchten nach: fled away (Englisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Russian

Info

English

fled away

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

he fled

Russisch

Он убежал

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i fled.

Russisch

Мне удалось бежать.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

:baf fled:

Russisch

password:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

has he fled

Russisch

Почему сбежал

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

once you have fled , stay away

Russisch

Не возвращайтесь к тому , от чего бежали

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all your rulers fled away together.

Russisch

Все твои жестокие правители бежали вместе.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

millions have fled

Russisch

Миллионы уже бежали

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but absalom fled.

Russisch

И убежал (1272) (8799) Авессалом (53) .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

investors have fled because mr. tsipras chased them away

Russisch

Инвесторы ушли, потому что господин Ципрас прогнал их

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

joseph fled from immorality

Russisch

Иосиф убежал от безнравственности

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

every island fled away, and the mountains were not found

Russisch

И всякий остров убежал, и гор не стало

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

every island fled away, and the mountains were not found.

Russisch

Всякий остров убежал, и гор было не найти.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and euery yland fled away, and the mountaines were not found.

Russisch

И всякий остров убежал, и гор не стало;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all who were found by you were bound together. they fled far away.

Russisch

Все из твоих, кого нашли, взяты в плен, хотя они и далеко убежали.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all thy rulers fled away together, they were bound by the archers;

Russisch

все вожди твои бежали вместе, но были связаны стрелками;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nabokov's family fled russia

Russisch

Семья Набокова спаслась бегством из России

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then the strangers that were in the fortresses which bacchides had built, fled away:

Russisch

Тогда иноплеменные, бывшие в крепостях, построенных Вакхидом, бежали:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

had you looked upon them you would have certainly fled away from them, their sight filling you with terror.

Russisch

А собака их растянула лапы на порог. Если бы ты посмотрел на них, то обратился бы от них бегом и переполнился бы от них страхом.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

many of them also being wounded, escaped naked, and lysias himselfe fled away shamefully, and so escaped.

Russisch

Многие из них, быв ранены, спасались раздетыми,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

quickly scattering away, she watched as the monsters fled the scene

Russisch

Она смотрела, как монстры убегали с места происшествия

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,094,108 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK