Sie suchten nach: florentino (Englisch - Russisch)

mr. florentino sarmiento
Г-н Флорентину Сармиенту

servando y florentino!!!
esmeralda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! se va chulionar!!!!!! buzo doc!!!!!!! decile q le mandamos saludos morris.....

carlos florentino molero coca
Карлос Флорентино Молеро Кока

florentino p. feliciano (philippines)
Флорентино П. Фелисиано (Филиппины)

concerning carlos florentino molero coca
Затрагиваемое лицо: Карлос Флорентино Молеро Кока

florentino bonilla lerma (not represented by counsel)
(Соображения, принятые 26 июля 2011 года, 102-я сессия)*

florentino remembers how he and his family had to adapt to difficult circumstance
Флорентино вспоминает , как ему и его семье пришлось приспосабливаться к трудным обстоятельствам

ms. florentino provided examples of how young people could be partners for development.
Гжа Флорентино привела примеры того, как молодежь может стать партнером в процессе развития.

concerning carlos florentino molero coca, on the one hand, and the republic of peru, on the other.
относительно Карлоса Флорентино Молеро Коки, с одной стороны, и Республики Перу - с другой.

ms. florentino stated that youth could create their own jobs and asked the governments to be supportive in that regard.
Г-н Флорентино отметил, что молодежь может сама создавать для себя рабочие места, и обратился с просьбой к правительствам поддержать такие усилия.

the authors were convicted of the murder of florentino dulay and his two daughters, and for the attempted murder of a third daughter.
Авторы были признаны виновными в убийстве Флорентино Дюлая и двух его дочерей и в покушении на убийство третьей дочери.

the motive, according to the opinion of the supreme court, was to prevent florentino dulay from testifying against one of the authors of the communication in a separate murder trial.
Мотивом, согласно мнению Верховного суда, было желание не допустить того, чтобы Флорентино Дюлай дал показания против одного из авторов сообщения в другом судебном разбирательстве по делу об убийстве.

5. renata florentino (co-coordinator, brazil youth voices) participated in the consultative meeting held in new york.
5. Рената Флорентину (координатор организации >) участвовала в консультативном совещании, проходившем в Нью-Йорке.

:: two persons were awarded scholarships: héctor arturo magaña zamora and juan rivera florentino, who studied design and international relations, respectively.
:: Были предоставлены две учебные стипендии: Хектору Артуро Маганья Замора и Хуану Ривера Флорентино, которые обучались, соответственно, на факультете художественного творчества и на факультете международных отношений.

at kilometre 3 of the road to the district of villa rica, two alleged movimiento revolucionario túpac amaru terrorist criminals armed with shotguns opened fire on a civilian, florentino portillo zupanca, who suffered a gunshot wound as a result.
На третьем километре дороги в направлении округа Вилья-Рика два предполагаемых преступника-террориста из РДТА напали, применив огнестрельное оружие (ружье), на гражданское лицо Флорентино Портильо Супанка, который получил пулевое ранение.

the deprivation of liberty of carlos florentino molero coca is arbitrary since it is contrary to articles 8, 9 and 10 of the universal declaration of human rights and articles 9 and 14 of the international covenant on civil and political rights, and falls within category iii of the categories applicable to the consideration of cases submitted to the working group.
Лишение свободы Карлоса Флорентино Молеро Кока является произвольным, поскольку оно противоречит статьям 8, 9 и 10 Всеобщей декларации прав человека и статьям 9 и 14 Международного пакта о гражданских и политических правах и относится к категории iii категорий, применяемых Рабочей группой при рассмотрении случаев, представляемых Рабочей группе.

(a) according to the complaint and the copious accompanying documentation, carlos florentino molero coca, a social sciences student at san marcos university, was arrested on 30 april 1992 because of his alleged membership of the shining path organization of the peruvian communist party.
a) согласно фактам и прилагаемой обширной документации, Карлос Флорентино Молеро Кока, студент факультета общественных наук университета в Сан-Маркосе, был задержан 30 апреля 1992 года по обвинению в принадлежности к организации "Сендеро луминосо ", являющейся частью коммунистической партии Перу.