Sie suchten nach: flutter your eyelashes (Englisch - Russisch)

enhance your eyes by doing work on your eyelashes.
Увеличьте ваши глаза, делая работу на ваших ресницах.

your eyelashes can be formed just the way you want them!
Ваши ресницы могут иметь такую форму, какую пожелаете Вы!

you can find out here, how simple it is to also form your eyelashes.
Вы убедитесь, насколько просто придать форму вашим ресницам.

the more conditioning you offer to your eyelashes, the stronger they will become.
Ч ем больше ухода за ресницами - тем крепче они становятся.

do you prefer a natural, soft curve in your eyelashes or a stronger one?
Вы предпочитаете натуральный, более мягкий завиток или более выраженный?

place it on the base of your eyelashes for a few seconds and slide it towards the tips, without rubbing.
Ватный диск следует приложить к корням ресниц на несколько секунд, а затем аккуратно провести им по направлению к кончикам ресниц, не растирая средство.

eyelash extension eyelash to eyelash, where we can guarantee that will be affixed to almost 100% of your eyelashes.
ВЫполняем наращивание ресниц. Мы гарантируем 100% результат.

if you take the extra 2nd to curve your eyelashes before applying the mascara, you will accentuate the eyes better than you would if you apply the mascara.
Если взять дополнительный 2-й кривой ресницы перед нанесением туши, вы подчеркнет глаза лучше, чем вы бы, если бы вы применять тушь.

it steers the conversation and helps you to scout out the people you like versus those you wouldn't talk to even if your eyelashes were on fire and they were dispensing extinguisher
Это поддерживает разговор и помогает тебе отыскивать людей, которые тебе нравятся, а не тех, с которыми ты даже не стала бы разговаривать, даже если бы у тебя загорелись ресницы, а они бы раздавали огнетушители

this is why our eyelash & eyebrow balm contains so much of it. use it on your eyelashes or eyebrows and leave it on overnight - or also during the day if you don’t need to use mascara.
Поэтому его так много в нашем бальзаме для ресниц и бровей eyelash and eyebrow balm. Наносите бальзам на ресницы на ночь (если нет склонности к отёкам) или в течение дня (если не используете тушь).

it is easy to attach and remove the clip-ons and therefore they are suitable for those who also wish to use contact lenses with the same glasses from time to time. however, you must take care not to let your eyelashes touch the clip-ons, as this may become bothersome. also, rain and dust may find their way between the clip-ons and the lens, which can impede vision.
В то же время, покупая очки, нужно убедиться, что ресницы не касаются клипов, так как это может доставлять дискомфорт. Минусом является и то, что между клипами и стеклами очков могут попадать капли дождя или грязь, что будет мешать нормальному зрению.