Sie suchten nach: from now on, we are open for submissions (Englisch - Russisch)

from now on we are russians.
Однако, в 1960—1970-х гг.

so, from now on, we are still opponent
Так что, с этого момента, мы все еще оппоненты

we are open for business.
Мы готовы к деловому сотрудничеству.

we are open for communication!
Мы открыты для общения!

from now on
from now on

we are open for such formula.
Мы открыты к такой формуле.

we are open for you from may, 2006.
Мы открыты для Вас с мая 2006 года.

from now on the ...
Отныне ...

from now on, we must produce results.
Отныне нам необходимо добиваться результатов.

but from now on, we count per capita.
И теперь мы считаем выбросы на душу населения.

my life is from now on
У меня вся жизнь впереди

from now on, what will happen
Что со мной дальше будет

it's mom from now on
Она теперь твоя мама

you, don't come from now on
Всё, больше не приходи сюда

from now on, anything can happen
Отныне все может быть

what would happen from now on
Что же случится дальше

from now on, don't cry alone
С этого момента, не плачь в одиночку

i’ll be careful from now on
Надо быть осторожнее

these islands are open for tourists.
Эти острова всегда открыты для туристов.

let's advance carefully from now on
Надо действовать осторожно