Sie suchten nach: further reference (Englisch - Russisch)

for further reference:
Полезные ссылки

further reference in for holtec in portugal
Еще одна референция holtec в Португалии

further reference should be made to the last report.
См. также предыдущий доклад.

a scientific document centre is available for further reference.
Для заинтересованных доступен также центр научных документов.

no further reference to mr. burrell's conduct is made.
Никаких других ссылок на поведение г-на Баррелла нет.

further reference should also be made to the aforementioned article 11.
Следует также сделать ссылку на вышеупомянутую статью 11.

a further reference to party autonomy would not make any difference.
Еще одна ссылка на автономию сторон ничего не даст.

websites and other relevant links are also provided for further reference.
Для получения более подробной информации указаны также адреса вебстраниц и соответствующие ссылки.

further reference to this right will also be found below in this report.
Дополнительная информация об этом праве излагается в настоящем докладе ниже.

any further reference to corruption should be carefully coordinated with earlier references.
При включении в текст любого нового упоминания о коррупции следует обеспечивать его неукоснительное соответствие уже имеющимся упоминаниям.

further reference should be made to the previous reports by the government of iceland.
См. также предыдущие доклады правительства Исландии.

further reference should be made to the discussion of article 3 of the convention below.
См. также обсуждение статьи 3 Конвенции, ниже.

all the children received printed booklets about rules of internet use for further reference.
А распечатанные правила пользования Интернетом и буклеты помогли ребятам закрепить полученные знания.

(for further reference see the website http://www.theomatics.com, by mr. del washburn)
(Для дополнительной информации смотри: http://www.theomatics.comг-на Дел Вашберна)

123. a further reference can be made to section 172 of the administration of justice act on protection of sources.
123. Кроме того, можно сослаться на статью 172 Закона об отправлении правосудия, касающуюся защиты источников.

(h) references, bibliography, further reading;
h) библиографические ссылки, библиография, дополнительные данные;

a copy of the executive decree is attached (annex 10) for further reference and consideration by the committee.
Для сведения Комитета копия постановления Министерства образования приводится в приложении 10.

any further reference to the fact that the committee was concerned only with areas of public life would make the paragraph unnecessarily unwieldy.
Любые дальнейшие ссылки на то, что Комитет волнуют только области общественной жизни, сделало бы пункт излишне громоздким.

==references====further reading==*barbour, t. 1923.
*barbour, t. 1923.

51. further reference was made to the united nations tax treaty series, which published member states' bilateral treaties.
51. Затем была упомянута издаваемая Организацией Объединенных Наций серия "tax treaty series ", в которой публикуются двусторонние налоговые договоры государств-членов.