Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opening of four exhibitions of the marat gelman gallery project art against geography.
Открытие четырех выставок Галереи Марата Гельмана, представляемых в рамках проекта "Искусство против географии"
opening of three exhibitions of the marat gelman gallery as part of the art against geography project.
Открытие 3 выставок галереи Марата Гельмана, представленных в рамках проекта "Искусство против географии".
the marat gelman gallery shows the south russian wave, poor art and nostalgia exhibitions within the framework of the art against geography project.
Галерея Марата Гельмана представляла в рамках проекта "ИСКУССТВО ПРОТИВ ГЕОГРАФИИ" выставки: "Южнорусская волна", "Бедное искусство" и "Ностальгия".
vladimir gelman, a professor of the center for modernization studies, european university, st. petersburg, spoke about a political legacy of egor gaidar.
Владимир Гельман, профессор Европейского университета в Санкт-Петербурге, рассказал о политическом наследии Гайдара.
he recalled that, in its judgement in the gelman v. uruguay case, the inter-american court of human rights had asked uruguay to organize specific training for staff of the public prosecution service and judges.
Г-н Перацца напоминает, что в своем решении по делу Гельман против Уругвая Межамериканский суд по правам человека попросил Уругвай создать специальную программу обучения для работников прокуратуры и судей по судебному порядку.
* gelman, a, carlin, jb, stern, hs, and rubin, db (2003), "bayesian data analysis", second edition, crc press.
" Наглядное объяснение теоремы Байеса* andrew gelman, john b. carlin, hal s. stern, and donald b. rubin (2003), «bayesian data analysis», second edition, crc press.