Sie suchten nach: god is one (Englisch - Russisch)

god is one
Бог един

your god is one,
[[Помимо Аллаха нет иного божества, достойного обожествления и поклонения. Все люди обязаны искренне любить и бояться Его, надеяться на Его милость и поклоняться только Ему.]]

god is one for all
Бог один для всех

your god is one god.
(Истинный) Бог ваш (о, люди) [только которому можно служить и поклоняться] – (есть) бог единственный (и единый для всех) [Аллах].

and your god is one god.
Ваш Бог - Бог Единственный.

indeed, your god is one,
[[Помимо Аллаха нет иного божества, достойного обожествления и поклонения. Все люди обязаны искренне любить и бояться Его, надеяться на Его милость и поклоняться только Ему.]]

your god is one: 37:5
37:5 Господь небес и земли и того, что между ними, Господь всех восходов.

you believe that god is one.
Ты веруешь, что Бог един?

thou believest that god is one;
Ты веруешь, что Бог един: хорошо делаешь;

jehovah our god is one jehovah
Наш Бог Иегова - один Иегова

indeed, your god is one, 37:5
37:5 Он - Господь небес, земли и того, что между ними, Господь восходов.

god is one in power and personality.
Бог един в энергии и личности.

your god is one god, so to him surrender.
Аллах, который установил для вас и для них обряды жертвоприношения - Единый Бог. Предайтесь же Ему, будьте смиренными перед Ним и не поклоняйтесь никому помимо Аллаха.

you believe that god is one; you do well.
Что же это означает?

jehovah our god is one jehovah , ” says the bible
Господь , Бог наш , Господь един есть » , - говорится в Библии

jesus stated : “ jehovah our god is one jehovah
Иисус сказал : « Иегова , наш Бог , - один Иегова

4 hear, israel: jehovah our god is one jehovah;
4 Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть;

`hear, o israel, jehovah our god [is] one jehovah;
Слушай, Израиль: наш Бог Иегова — один Иегова.