Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is tom going somewhere
Том куда-то идет
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dream. “going somewhere.
СОН. «Куда-то едем. По дороге остановились накопать картошки».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somewhere
somewhere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hide somewhere
Спрячься где-нибудь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oh, somewhere
О, где-то
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm going to hide somewhere near here
Я тут где-нибудь недалеко спрячусь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walk briskly as if you are going somewhere
Иди быстро , целенаправленно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i thought we were going to go somewhere.
Я думал, мы куда-нибудь пойдём.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hide somewhere now
Быстро накройся чем-нибудь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somewhere brutally.
Местами брутально.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
location: somewhere
location: kuwait
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stairs somewhere up.
Лестница куда-то наверх.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tomorrow i'm going to look for somewhere else to stay
Завтра я собираюсь поискать другое место, где я смогу остановиться
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
location: lost somewhere...
location: germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every grain of sand is coming from somewhere and going somewhere
У каждой где-то есть начало и конец
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
location: somewhere, someplace
location: lost in the groove
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am going to attache it somewhere else in front of a cupboard
И я собираюсь прикрепить её где-нибудь спереди стенного шкафа
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i was going crazy now and so i thought, it has to stop somewhere!
Я понял, что схожу с ума, и решил, что все должно где-то кончаться.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we're going to be teleporting to somewhere else in order to meet your grandparent
Мы, чтобы встретиться с твоими бабушкой и дедушкой, телепортируемся в другое место
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you going somewhere shiro-nee?" she asked while rubbing her eye
Ты идёшь куда-нибудь, Широ-нээ? - Спросила она, потирая глаза
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung