Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
very good, like always!
С прошедшими праздниками!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bad choices make good like
плохой выбор делает хорошие истории
Letzte Aktualisierung: 2022-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
looks good, like batman
Выглядит хорошо! Как Бэтмэн
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people were good, like blessings.
Все люди были хорошими, словно отмеченными Божьей благодатью.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
looks good, like batman. ow!
Выглядит хорошо! Как Бэтмэн!
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, it was not good like thi
Однако тот, что раньше, не подошел бы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a merry heart does good like a medicine.
Веселое сердце благотворно, как целебное лекарство.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
breakfast is not good like bread and egg. i ...
breakfast is not good like bread and egg. i ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the way is hard- long, it is good like all day trip.
Эта трасса продолжительная, планируйте ее на весь день.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8 .0 very good likes:
Не понравилось:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it didn't feel very good, like my bones were melting or something
Я не очень хорошо себя чувствовал, будто мои кости таяли или что-то типа того
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they just should not look like hd because they should look so good like rauder or mara
they just should not look like hd because they should look so good like rauder or mara
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and since gravity is to separate and independent life - not all good like that.
А поскольку имеет тяготение к самостоятельной и независимой жизни - не все хорошо переносят это.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when we saw the glow coming out of the wires we feel good, like, " hey, we did our job
Когда мы увидели свечение выходит из проводов мы чувствуем себя хорошо, вроде: " Эй, мы сделали нашу работу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
shall we treat those who believe and do good like the mischief-makers in the earth?
Будет ли достойно Нашей мудрости и справедливости, если Мы уравняем благочестивых верующих и творящих на земле зло нечестивцев?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it makes much more sense to tax things that are bad, like pollution, than things that are good, like savings and work
Облагать налогами то, что плохо, например загрязнение – в этом намного больше смысла, чем облагать то, что хорошо, например, сбережения и работу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
open material cycles are typical for consumer goods like cars and electronics.
Для таких товаров народного потребления, как автомобили и электроника, характерны незавершенные жизненные циклы.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was important not to address the issue of state housing policy in terms of supply and demand, as if housing were a good like any other.
Важно не решать проблему государственной жилищной политики с точки зрения спроса и предложения, как если бы продукт жилищного сектора являлся таким же продуктом, как и продукт любого другого сектора.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronic
Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics.
Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: