Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mr. goonesekere
Г-н Гунесекере
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
savitri goonesekere
Савитри Гунесекере
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
savitri goonesekere (asia)
Савитри Гунерсекере (Азия)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rajenda kalidas wimala goonesekere
Раджендра Калидас Вимала Гунесекере
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. goonesekere subsequently joined the sponsors.
Впоследствии к авторам присоединился гн Гунесекере.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
husband's name: r. k. w. goonesekere
Фамилия мужа: Р.К.В. Гоонесекере
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapporteur: mr. rajendra kalidas wimala goonesekere
Докладчик: г-н Раджендра Калидас Вимала Гунесекере
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rajenda kalidas wimala goonesekere (sri lanka)
Радженда Калидас Вимала Гоонесекере (Шри-Ланка)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in that working paper, mr. goonesekere noted that:
В этом рабочем документе г-н Гунасекере отметил, что:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. rajendra kalidas wimala goonesekere (sri lanka)
Г-н Радженда Калидас Вимала ГООНЕСЕКЕРЕ (Шри-Ланка) 2002
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mr. goonesekere and ms. zerrougui subsequently joined the sponsors.
Впоследствии к авторам присоединились гн Гунесекере и гжа Зерруги.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
50. ms. goonesekere asked for clarification about property regimes.
50. Гжа Гинесекере просит разъяснить имущественные режимы.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr. goonesekere’s presentation was considered both stimulating and informative.
Выступление д-ра Гунесекере, по мнению делегаций, было интересным и содержательным.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abstaining: ms. chung, mr. goonesekere, mr. rodríguez-cuadros.
Воздержались: г-н Гунесекере, гн Родригес Куадрос, г-жа Чун.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22nd members: mr. goonesekere, mr. joinet, mr. rodríguez-cuadros
Члены: г-н Гунесекере, г-н Жуане, г-н Родригес Куадрос
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the 16th meeting, on 10 august 2000, mr. goonesekere made his concluding remarks.
На 16м заседании, состоявшемся 10 августа 2001 года, гн Гунесекере выступил со своими заключительными замечаниями.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. ms. goonesekere said the committee was concerned about the issue of sexual exploitation.
15. Гжа Гонесекере говорит, что проблема сексуальной эксплуатации вызывает обеспокоенность Комитета.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
38. ms. goonesekere expressed concern at the violence to which women in colombia were exposed.
38. Гжа Гонесекере выражает обеспокоенность по поводу насилия, которому подвержены в Колумбии женщины.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29. ms. goonesekere commended the maldivian delegation for its excellent, frank, and detailed replies.
29. Гжа Гунесекере дает высокую оценку полным, откровенным и подробным ответам делегации Мальдивских Островов.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
members: mr. bossuyt, mr. eide, mr. goonesekere, mr. guissé, ms. hampson
Члены: г-н Боссайт, г-н Эйде, г-н Гунесекере, г-н Гиссе, г-жа Хемпсон
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: