Sie suchten nach: had something for someone else but (Englisch - Russisch)

we were just doing something good for someone else
Мы просто сделали кому - то что - то доброе

he said he had something for you
Он сказал, что у него для вас кое-что есть

i knew you were something else, but
Я знала что та еще, но

think before you say something about someone else
Перед тем как сказать что - либо о ком - нибудь , подумай

go kiss someone else
Иди поцелуй кого-нибудь другого

he arranged for someone else to do it
Он попросил кого - то другого делать это за него

is there someone else
Есть ещё кто-нибудь

energy to someone else.
Привет.

i'll find someone else
Я ещё кого-нибудь найду

give someone else a chance
Дайте шанс кому-нибудь ещё

they belong to someone else.
Они принадлежат другому.

i think you've mistaken me for someone else
Думаю, Вы меня с кем-то перепутали

(someone else's memory)
(Чужая память)

let’s try asking someone else
Давайте кого-нибудь спросим

my native language is a foreign language for someone else
Мой родной язык для кого-то - иностранный

found true love, married someone else
Нашёл настоящую любовь, женился на другой

we cannot ever know what is good or what is best for someone else
Думать что мы можем это играть Бога

however , instead of sinking further into despair , why not do something for someone in need
Но не поддавайся отчаянию , лучше постарайся чем - нибудь помочь другим

i don't know. please ask someone else
Я не знаю. Спросите ещё кого-нибудь, пожалуйста

nevertheless, you can politely indicate that you would like to pay for someone else
Придя в дом к финнам, разуйтесь или спросите у хозяев, можете ли вы не снимать обувь