Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
here you're basically done.
В общем случае, это всё, что нужно.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
half as much
half as much
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revision has basically the same meaning as amendment.
В целом, термин "пересмотр " имеет такое же значение, что и внесение поправок.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it has done as much as it could — 1.02%
а. Сделали столько, сколько смогли — 1,02%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
figured as much
Как и думала
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and so empathy has basically two channels.
У сочувствия есть два средства передачи.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has basically been made the same way since.
С тех пор портвейн в основном изготовляется именно таким образом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
done as you told me to.
Спасибо.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is done as follows:
Перейти:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the approach has basically been to just sort of fund things as they come along.
И подход в основном заключался в виде простой поддержки проектов, по ходу возникновения.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have done as you told me;
я сделал, как ты сказал мне;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perfectionism has basically taken over my life . ” - carly
Стремление довести все до совершенства завладело всей моей жизнью » ( Карли )
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generally well done (as always)
Вообщем молодец ( как всегда)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as you know, russia has done as much as it could and is ready to make additional steps.
Как вы знаете, российская сторона сделала максимум возможного и готова продолжать предпринимать дополнительные шаги.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the us has already done as much as it can to support political stability in georgia since independence.
США уже сделали все возможное, чтобы поддержать политическую стабильность в Грузии со дня обретения ею независимости.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the authorities have tried their best and have done as much as they can.
Но ведомства пытались сделать и сделали все, что могли.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23. the new rwandese government has basically done two things to encourage rwandese to return to the country.
23. С целью способствовать возвращению в страну ее граждан новое правительство Руанды предприняло главным образом две акции.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our team has basically been mules carrying components from the u.s. to kenya
Наша команда перевозит все детали на себе из Америки в Кению
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one urged that this be done as soon as possible.
Один из участников настоятельно призвал к тому, чтобы это было сделано как можно скорее.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the desire to get as much done as possible was understandable
Желание сделать по возможности как можно больше было понятно
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: