Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
have you been busy recently
Ты занят в последнее время
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"have you been here long?"
─ Ты давно здесь сидишь?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
have you been here all day
Ты был тут весь день
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what have you been listening to recently?
А что ты ты слушал недавно?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“how long have you been here?”
- Как долго вы здесь уже живете?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you been here all along
Вы всё это время были здесь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you been away
Ты уезжал
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you been away?
Вы уезжали?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long have you been living here
Как давно вы здесь живёте
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where have you been
Где ты был
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
how have you been, sir
Как ваши дела? - Хорошо
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you been to baku?
Вы были в Баку?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"have you been here long?" he added.
– прибавил он.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
have you been helping tom
Вы помогали Тому
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you been well, doctor
Как вы поживали, доктор
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you been well… mother
У тебя все хорошо…мама
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you been drinking today
Вы сегодня пили
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you been alright, kenneth
С тобой все в порядке, Кеннет
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
have you been saved ? @num@
Радостные в безрадостном мире , @num@
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- have you been treated likewise?
- И с Вами так поступили?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: