Sie suchten nach: he decision was made and won't be changed (Englisch - Russisch)

a decision was made.
Приняли решение.

the decision was made…
Об этом заявил…

how long such decision was made?
Как давно было принято такое решение?

no decision was made in that respect.
Решение по этому вопросу принято не было.

that decision was made on 10 april 2002.
Это решение было принято 10 апреля 2002 года.

this decision was made a thousand miles ago
Решение было принято за тысячи миль отсюда

the final decision was made without consultations.
Окончательное решение было вынесено без консультаций.

a decision was made on seven observer applications.
Было вынесено решение по поводу семи заявлений на получение статуса наблюдателя.

no major decision was made without the augur's consultation
Никакие серьёзные решения не принимались без консультации с ним

a right decision was made at a right moment.
Это было правильное решение, принятое в нужный момент.

such decision was made by deputies of the duma of the city.
Такое решение приняли депутаты Думы города.

he heard a frightful struggle in the passage of the inn, and his decision was made
Он услышал страшную борьбу в прохождении гостинице, и его решение было сделано

a decision was made to exclude those plants from the survey.
Было принято решение не включать эти заводы в обследование.

a decision was made to appoint a director to that information centre.
Было принято решение о назначении директора в указанный информационный центр.

189. a decision was made after this study to review the courses.
189. После проведения обследования было принято решение о реорганизации курсов.

and this decision was made contingent on two other, equally important decisions.
И это решение было принято в связи с двумя другими, столь же важными решениями.

however the first step was made and not unsuccessfully.
Но все же первый шаг ребята сделали, и шаг этот был вполне успешным.

a similar announcement was made, and again followed by 'declines.'
Опять начиналось то же, и опять "отказался".

the final decision was made without proper consultations (see para. 49 above).
Окончательное решение было вынесено без надлежащих консультаций (см. пункт 49 выше).

it was made and delivered to tsar alexander iii of russia in 1885.
Оно было создано по заказу императора Александра iii в 1885 году.