Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he looked after our dog while we were out
Он присматривал за нашей собакой, пока нас не было
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom looked after our dog while we were away
Том присматривал за нашей собакой, пока мы были в отъезде
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom looked after our dog while we were in australia
Том присматривал за нашей собакой, пока мы были в Австралии
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will you look after my dog while i'm out
Присмотрите за моей собакой, пока меня нет
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will you look after my dog while i am away
Присмотрите за моей собакой, пока я буду в отъезде
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll look after your dog while you're away
Я присмотрю за вашей собакой, пока вы будете в отъезде
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let's ask the neighbors to look after the dog while we're away
Давай попросим соседей присмотреть за собакой, пока мы в отъезде
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
after a little while, we were transferred to another bus.
Затем через некоторое время пересадили в другой автобус.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'd like you to look after my dog while i'm gone
Я бы хотел, чтобы ты присмотрел за моей собакой, пока меня нет
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please take care of our dog while we're away
Пожалуйста, позаботьтесь о нашей собаке в наше отсутствие
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll look after our guest
Я присмотрю за нашими гостями
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have to look after our parents.
Нужно заботиться о родителях.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom kept quiet while we were talking
Пока мы говорили, Том молчал
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i noticed your look while we were talking at supper.'
Я видела, как ты смотрел, когда мы говорили за ужином
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jehovah certainly does look after our needs well
Иегова , безусловно , прекрасно заботится о наших потребностях
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while we were in school , what happened to them
Что же они делали , пока мы были в школе
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we saw amanda while we were waiting for the bu
Мы увидели Аманду, когда мы ждали автобус
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a thief broke into the house while we were away
Вор ворвался в дом, в то время как мы были далеко
Letzte Aktualisierung: 2013-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moisés died this afternoon while we were looking for epamin
Моисей умер сегодня днём, пока мы искали ЭПАМИН
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
while we were having classes , our families stood guard
Когда у нас шли курсы , наши семьи стояли на страже
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: