Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he sees all
Он видит все
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he sees all.
he sees all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now he sees her
Итак , он её увидел
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how well he sees!
Как ясно видит Он!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he sees a hollow
Он видит пустоту
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he sees separated terrible
Он видит Отдельно ужасно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and then he sees himself.
И тогда он видит себя.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he sees more than our weaknesse
Он видит больше , чем только наши слабости
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he sees and hears everything.
А под справедливостью, которую велено соблюдать при вынесении приговоров, подразумеваются ограничения и законы, которые Аллах провозгласил устами Своего посланника, да благословит его Аллах и приветствует. Из этого также следует, что судьи должны быть хорошо осведомлены о том, какое решение является справедливым, ибо только в этом случае они смогут вынести его.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
surely, he sees all things.
Воистину, Он видит все сущее и правит Своими творениями в соответствии с божественной мудростью. Затем Всевышний Аллах обратился к заносчивым грешникам, избегающим выполнения Его приказов и отворачивающихся от истины, и сказал:]]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he sees nothing wrong with it
Он не видит в этом ничего плохого
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead , he sees only this messenger
А вместо этого он увидел перед собой какого - то вестника
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he'll laugh when he sees thi
Он будет смеяться, когда это увидит
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he sees everything in clear detail
Путник ясно видит все до мельчайших подробностей
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because he sees himself free from want.
Когда видит себя разбогатевшим.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he sees things from god’s viewpoint
Он видит вещи с точки зрения Бога
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because he sees himself self-sufficient.
Когда видит себя разбогатевшим.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whenever he sees you, his condition worsen
Всякий раз, когда он видит тебя, его состояние ухудшается
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how well he sees and how well he hears!
Как Он видит и слышит!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how well he sees, and how well he hears!
Как ясно видит Он! Как верно слышит!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: