Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he is takes pride in his son.
Он гордится своим сыном.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he took pride in his faith and worship
Он гордился тем , что верит в истинного Бога
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is proud of his punctuality
Он гордится своей пунктуальностью
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he takes pride in c.j.
Участник войны в Корее.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he prided himself on his punctuality
Он гордился своей пунктуальностью
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we take pride in you!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we take great pride in:
Мы гордимся:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a day of pride in sardarapat
День гордости в Сардарапате
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pride (in the name of love)
madness (is all in the mind)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you cannot calculate on his punctuality
Ты не можешь рассчитывать на его пунктуальность
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or does his conversation show that he takes pride in his prowess at hunting or fishing
Или его разговор , может быть , показывает , что он гордится своим мастерством охотника или рыболова
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she takes pride in her good looks.
Она гордится тем, что хорошенькая.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
few would take pride in being pharisaic
Мало кому приятно сходство с фарисеями
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brazilians take pride in such multifaceted origins.
Бразильцы гордятся таким многообразием.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes , yemeni men take pride in their weaponry
Да , мужчины в Йемене гордятся тем , как они вооружены
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many people properly take pride in having done so
Многие по праву гордятся таким достижением
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edom took pride in showing solidarity with these journalist
Эдом гордилась тем, что показала солидарность с этими журналистами
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what bible characters took pride in their service to god
Кто из упомянутых в Библии людей гордился тем , что служит Богу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jehovah takes pride in those “ who belong to him
Иегова гордится теми , « кто принадлежит ему
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
today , people manifest pride in a number of destructive way
В наши дни гордость нередко ведет к серьезным проблемам
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: