Sie suchten nach: headedness (Englisch - Russisch)

light headedness
предобморочное состояние

light-headedness and/or fainting
light-headedness and/or fainting

maturity and cool-headedness must prevail.
Должны превалировать зрелость и хладнокровие.

feeling of weakness in the legs and light-headedness:
Слабость в ногах и помрачение сознания:

gray - headedness is a crown of beauty when it is found in the way of righteousne
Венец славы - седина , которая находится на пути правды

from where does this empty-headedness, carelessness, complacency, and blindness come?
Так в чем же дело? Откуда такое ротозейство, беспечность, благодушие, слепота?

they will still keep on thriving during gray - headedness , fat and fresh they will continue to be
Они будут процветать и тогда , когда поседеют ; по - прежнему будут полны жизненных сил и свежи

they prove that “ gray - headedness is a crown of beauty when it is found in the way of righteousne
На них исполняются слова из древней притчи : « Венец славы - седина , которая находится на пути правды

gray - headedness is a crown of beauty when it is found in the way of righteousness , ” says the bible
Венец славы - седина , которая находится на пути правды » , - говорится в Библии

gray - headedness is a crown of beauty when it is found in the way of righteousness , ” said the wise man solomon
Венец славы - седина , которая находится на пути правды » , - сказал мудрый Соломон

god’s word says that “ gray - headedness is a crown of beauty when it is found in the way of righteousne
В Слове Бога говорится , что « седина - венец красоты , если она находится на пути праведности

my delegation would like to note and welcome the level-headedness and moderation demonstrated by the speakers who have taken the floor during this debate.
Моя делегация хотела бы отметить и приветствовать уравновешенность и умеренность, проявленные ораторами, выступавшими в ходе нынешней дискуссии.

even to one’s old age i am the same one ; and to one’s gray - headedness i myself shall keep bearing up
И до старости вашей Я тот же буду , и до седины вашей Я же буду . поддерживать . вас

with your awareness and focus upon the energies, you should feel the result of them passing into your body. light headedness would be normal and a feeling of intense peace and calmness.
Вполне нормально будет ощущать легкое головокружение, а также испытывать чувство глубокого умиротворения и спокойствия.

proverbs @num@ states : “ gray - headedness is a crown of beauty when it is found in the way of righteousne
В Притчах @num@ ( ПАМ ) говорится : « Седина есть венец красоты , он обретается на пути правды

this advice merely echoes what the bible said centuries ago , namely : “ gray - headedness is a crown of beauty when it is found in the way of righteousne
Этот совет напоминает слова , записанные в Библии сотни лет назад : « Венец славы - седина , которая находится на пути правды

even until old age and gray - headedness , o god , do not leave me , until i may tell about your arm to the generation , to all those who are to come , about your mightine
И до старости , и до седины не оставь меня , Боже , доколе не возвещу силы Твоей роду сему и всем грядущим могущества Твоего » . ПСАЛОМ @num@

– common for many of them was a flair for dealing with people, to adapt to any environment, responsibility, accomplishment, charm, level-headedness.
– Общим для многих из них было умение легко сходиться с незнакомыми людьми, приспосабливаться к любой обстановке, ответственность, образованность, обаятельность, внутренняя собранность.

further , the scriptures say : “ even to one’s old age i jehovah am the same one ; and to one’s gray - headedness i myself shall keep bearing up
Кроме того , в Библии говорится : « И до старости вашей Я тот же буду , и до седины вашей Я же буду носить вас ; Я создал и буду носить , поддерживать и охранять вас