Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindenburg
Гинденбург
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
& kurt. hindenburg;
& kurt. hindenburg;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kurt v. hindenburg
kurt v. hindenburg
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kurt. hindenburg; & kurt. hindenburg. mail;
kurt. hindenburg; & kurt. hindenburg. mail;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we can assist to big disaster of the hindenburg
Присутствовать при крушении Гинденбурга
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quote from: hindenburg on june 03, 2010, 11:26:03 pm
« reply #12 on: january 24, 2009, 08:00:15 am »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" by this time, he knew hindenburg would die before the end of the year.
" by this time, he knew hindenburg would die before the end of the year.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so the hindenburg wasn't, you know, it was inevitable it was going to go.
Так что, понимаете ли, «Хинденбург» должен был неизбежно уйти.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but both the reichswehr and the conservative business community continued to complain to hindenburg against the sa.
but both the reichswehr and the conservative business community continued to complain to hindenburg against the sa.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he ran in the 1925 presidential election against former commander paul von hindenburg and received just 285,793 votes.
В 1925 году он участвовал в президентских выборах от НСДАП, но набрал всего лишь 285 793 голосов (примерно 1 %).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindenburg - an illustrated history comments : “ by now the graf zeppelin had achieved an almost mystical reputation
В книге « „ Гинденбург “ - иллюстрированная история » говорится : « В тот момент популярность „ Графа Цеппелина “ была почти мистической
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hitler informed them of hindenburg's declining health and proposed the reichswehr support him as hindenburg's successor.
hitler informed them of hindenburg’s declining health and proposed the reichswehr support him as hindenburg’s successor.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a decree by reich president paul von hindenburg on 4 february1933 granted the nazis the power to detain individuals 'for the protection of the people'.
Указом рейхспрезидента Пауля фон Гинденбурга от 4 февраля 1933 годанацистам было предоставлено право задерживать лиц, представляющих опасность для народа.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imagine climbing aboard the hindenburg , which was three times as long as a jumbo jet and as tall as a @num@ - story building
Представьте себя на борту « Гинденбурга » , который по длине в три раза превосходил современный аэробус , а по высоте был равен @num@ - этажному зданию
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the "explosion" of the hindenburg airship in 1937 can also not be blamed on hydrogen leakage as initially assumed (see history for more).
«Взрыв» дирижабля «Гинденбург» в 1937 году не может быть отнесен на счет утечки водорода, как это предполагалось (смотри Историю).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
after the second world war, his father helped by boat, to pick up the debris of the hindenburg bridge from the rhine, "from 1948 came back tourists ".
После Второй мировой войны его отец помог на лодке, чтобы забрать мусор Гинденбурга мост от Рейна, "С 1948 Вернувшиеся туристы ".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in early june, defence minister werner von blomberg issued an ultimatum to hitler from hindenburg: unless hitler took immediate steps to end the growing tension in germany, hindenburg would declare martial law and turn over control of the country to the army.
in early june, defense minister werner von blomberg issued an ultimatum to hitler from hindenburg: either end political tension in germany or hindenburg was likely to declare martial law and turn over control of the country to the army.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(*1) ^ when asked the cause of defeat in world war i by a 1919 committee of inquiry, paul von hindenburg (1847–1934), chief of the german general staff during the second half of the war, stated that it had been a “stab in the back.”
(Оригинал статьи написан на японском языке 22 августа 2014 года) (*1) ^ Выражение, означающее удар, нанесённый сзади, использовал в рейхстаге в 1919 году в ходе работы комитета по расследованию для того, чтобы охарактеризовать таким образом причины поражения в войне, Пауль фон Гинденбург (1847–1934), который в завершающий период Первой мировой войны исполнял в Германии обязанности начальника Генерального штаба.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: