Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you still awake?
Ты ещё не спишь?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why are you still awake
Вы почему ещё не спите
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why are you all still awake
Вы почему все до сих пор не спите
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is tom still awake
Том до сих пор не спит
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're still awake
Еще не спишь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think tom and mary are still awake
Думаю, Том и Мэри ещё не спят
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom is probably still awake
Том, вероятно, ещё не спит
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are still wet
Ты же промокла
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are still undecided?
Вы еще раздумываете?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think that tom is still awake
Думаю, Том ещё не спит
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are still detained
Мы до сих пор находимся в заключении
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but there are still ...
Ответ на ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are still honeymooning!
Да! Есс! Спасибо!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my clothes are still wet
Моя одежда всё ещё мокрая
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actions are still needed.
По-прежнему требуются практические меры.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
human beings are still fish
Человек все еще остаётся рыбой
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discussions are still under way.
Обсуждения еще продолжаются.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15 people are still hungry »»»
И не планирует останавливаться »»»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ethnic differences are still remembered
Национальные различия напоминают о себе до сих пор
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(some changes are still possible)
(возможны незначительные изменения)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: