Sie suchten nach: hydropneumatic (Englisch - Russisch)

hydropneumatic, pneudraulic
гидропневматический

2) vehicles with hydropneumatic, hydraulic or pneumatic spring.
2) Транспортные средства с гидропневматическими, гидравлическими или пневматическими рессорами.

repair of the hydropneumatic sewage pumping system for the cell block area
Отремонтирована гидропневматическая система откачки сточных вод из зоны спальных помещений.

3) vehicles with other than hydropneumatic, hydraulic or pneumatic spring at the rear axle.
3) Транспортные средства с рессорами задней оси, не являющимися гидропневматическими, гидравлическими или пневматическими.

standard fitted with a hydro-tridem suspension and a hydropneumatic drawbar, this vehicle ensures a high driving comfort.
Это транспортное средство, оснащенное в стандартной комплектации подвеской hydro-tridem и гидропневматической подвеской дышла, гарантирует высокий уровень комфорта.

all cargo chassis are fitted with a drawbar with hydropneumatic suspension. it makes it possible to adjust the height of the chassis when hitching/unhitching.
Гидропневматическая подвеска устанавливается на все дышла шасси cargo. Она позволяет регулировать высоту шасси при прицеплении/опцеплении.

vehicles equipped with hydropneumatic, hydraulic or pneumatic suspension or with a device for automatic adjustment of ground clearance according to load shall be tested in the normal running conditions specified by the manufacturer.
2.15.2 транспортные средства с гидропневматической, гидравлической или пневматической подвеской или устройством для автоматической регулировки дорожного просвета в зависимости от нагрузки проходят ходовые испытания в нормальных эксплуатационных условиях, установленных изготовителем.

(a) 450 mm for motor vehicles and trailers with hydropneumatic, hydraulic or pneumatic suspension or a device for automatic leveling according to load; and
a) 450 мм для автотранспортных средств и прицепов с гидропневматической, гидравлической или пневматической подвеской или устройством для автоматической установки в горизонтальное положение в зависимости от веса груза и

2.5. vehicles equipped with hydropneumatic, hydraulic or pneumatic suspension or a device for automatic levelling according to load shall be tested with the suspension or device in the normal running condition specified by the manufacturer.
2.5 Транспортные средства, оборудованные гидропневматитческой, гидравлической или пневматической подвеской или устройством для автоматической установки в горизонтальном положении в зависимости от веса груза, испытываются с этой подвеской или этим устройством в обычных условиях эксплуатации, указанных заводом-изготовителем.

apart from that, the company makes some components, which are unique in the cis, including automatic gearboxes, hydropneumatic and spring-based independent suspensions, and winches.
Дополнительные виды работ - производство некоторых уникальных для СНГ комплектующих, в том числе автоматических коробок передач, гидропневматических и пружинных независимых подвесок, лебедок.

our company has been producing a wide range of pneumatic products for over twenty years. our range includes cylinders, accessories, valves, solenoid valves, rotary cylinders, fittings and hydropneumatic equipment.
Наша фирма свыше двадцати лет производит широкий спектр пневматических изделий, включая цилиндры, принадлежности, клапаны, электроклапаны, вращающиеся цилиндры, фитинги, гидропневматические узлы.

(a) 450 mm or a departure angle according to iso 612:1978 of 8°, whichever is less, for motor vehicles and trailers with hydropneumatic, hydraulic or pneumatic suspension or a device for automatic levelling according to load; and
а) 450 мм или угол съезда в соответствии с iso 612:1978 (8°), в зависимости от того, которая из этих величин меньше, для автотранспортных средств и прицепов с гидропневматической, гидравлической или пневматической подвеской или устройством для автоматической установки в горизонтальное положение в зависимости от веса груза; и