Sie suchten nach: i' m not talking about you taking me out (Englisch - Russisch)

i'm not talking about you
Я говорю не о тебе

i'm not talking about you, tom
Я не о тебе, Том

i'm not talking about that
И вообще я не об этом

i'm not talking about price
Я уже не говорю о цене

i hope they're not talking about me
Надеюсь, они не обо мне говорят

i was talking about you
Я говорила про вас

i wasn't talking about you
Я не о вас говорил

i wasn't talking about you.
Я не говорил о тебе.

i'm not talking about that kind of attraction
И я говорю не о том виде притяжения

and i'm not talking about the god thing.
И я говорю не о Боге как таковом.

of course, i'm not talking about everyone.
Конечно, я не говорю, что каждый ученик поступает так.

i am not talking about myself
Я не о себе говорю

i am not talking about myself.
Я не говорю о себе.

and i'm not talking about mastery of both languages.
Я не говорю сейчас о совершенном владении обоими языками.

i'm not talking about good, bad, right or wrong
Я говорю не о " хорошо" , " плохо" , " правильно" или " неправильно

oh my, i’m not talking about you guys, please understand that
Ох, о чём это я, не поймите меня неправильно, я говорю не о вас

and i am not talking about me. soldiers in general.
Не надо распечатку, не вводите в заблуждение.

and i’m not talking about 21-century slavery.
and i’m not talking about 21-century slavery.

we're not talking about today
Мы не о сегодняшнем дне говорим

'but we are not talking about that.'
-- Но мы не об этом говорим.