Sie suchten nach: i am from belarus, i have 2children and a... (Englisch - Russisch)

i am from american and i have a question about my marriage.
Я мусульманин из Америки. Какое-то время назад я женился, но не знал о том, как происходит развод по Шариату.

i am 39 years old. i have 3 wonderful sons and a girl of one year old.
i am 39 years old. i have 3 wonderful sons and a girl of one year old.

i will not hide from who i am, while i have a breath in my body, and a sword in my hand
Я не буду прятаться от самого себя пока дышу и могу держать в руках меч

i am lying here writing you from my bed , where i have periodically been confined for the past two and a half years because of two slipped disk
Пишу вам письмо , прикованная к постели , и в таком состоянии я за последние два с половиной года периодически оказываюсь из - за грыжи двух межпозвоночных дисков

for i am zealous for you with the zealousness of god, for i have espoused you to a husband, that i may present you as a pure virgin to christ.
Я ревную вас Божьей ревностью, ведь я сам обещал вас в жёны одному мужу — чтобы представить вас Христу как чистую девственницу.

i am a statistician with insee, and in the course of my career i have been a statistician and a computer technician at the same time
Тем не менее, мне хочется указать вам на критерий, который позволит вам с большей эффективностью проанализировать различия в организации вычислительных средств, о которых вам говорили

and i have known him, because i am from him, and he did send me.'
а Я знаю, потому что Я - от Него, это Он послал Меня".

i have two sons , two lovely daughters - in - law , and a husband - all of whom i know love me very much , ” she say
Она говорит : « У меня двое сыновей , две прекрасные невестки и муж

he says : “ when i am satisfied with the basics and at the same time give of myself spiritually , i have peace of mind and a calm heart
Он говорит : « Довольствуясь необходимым и отдавая свои силы духовному , я испытываю душевный покой

i am a husband and father, a buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.
Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека.

29 then shall they know, understand, and realize that i am the lord , when i have made the land a desolation and a waste because of all their abominations which they have committed.
29И узнают, что Я Господь, когда сделаю землю пустынею из пустынь завсе мерзости их, какие они делали.

12 "return, my daughters ! go, for i am too old to have a husband . if i said i have hope , if i should even have a husband tonight and also bear sons,
Да если б я и сказала: „есть мне еще надежда", и даже если бы я сию же ночь была с мужем и потом родила сыновей, –

mr. dapkiunas (belarus): i have a confession to make: when it comes to unicef, i am hopelessly biased.
Г-н Дапкюнас (Беларусь) (говорит по-английски): Хочу вам признаться: когда речь заходит о ЮНИСЕФ, я безнадежно пристрастен.

i am a felon, but i am also a mother, a wife, a daughter, a sister, a grandma, and a friend. i have worked hard, both in my past jobs and in college.
И чем сильнее я входила в тот мир, тем меньше у меня было шансов на то, чтобы остаться в живых.

12 return, my daughters, go; for i am too old to have a husband. if i should say, i have hope, should i even have a husband to-night, and should i also bear sons,
12 Возвратитесь, дочери мои, пойдите, ибо я уже стара, чтоб быть замужем.

although i didn’t have any children of my own, i am grandmother to a girl and a boy who are both from colombia. in addition, i have become a great-grandmother of two children.
У меня нет своих детей, но я бабушка двух внуков, мальчика и девочки, которые оба родом из Колумбии. Кроме того у меня есть двое правнуков.

go back, my daughters, go your way; for i am too old to have a husband. if i should say, 'i have hope, ' if i should even have a husband tonight, and should also bear son
Возвратитесь, дочери мои, пойдите, ибо я уже стара, чтоб быть замужем. Да если б я и сказала: „есть мне еще надежда" , и даже если бы я сию же ночь была с мужем и потом родила сыновей

i am very thankful to the administration of the site !i think,i have a real chance to meet my special man for love and a happy family!!!thanks a lot!!!with my best regards,tatyana zhiltsova.
Да. Меня на Вашем сайте нашла моя единственная и настоящая Любовь :-) Спасибо Вам и Небу!

28 then jesus cried out in the temple , teaching and saying, "you both know me and know where i am from; and i have not come of myself, but he who sent me is true, whom you do not know.
28Тогда Иисус возгласил в храме, уча и говоря: и знаете Меня, и знаете, откуда Я; и Я пришел не Сам от Себя, но истинен Пославший Меня, Которого вы не знаете.

"happy? yes, indeed, i am happy! i have many reasons to be. my heavenly father gives me raiment and daily bread. i have a roof over my head, and a good bed to sleep in.
У меня много поводов для этого. Мой небесный Отец дает мне одежду и ежедневное пропитание.