Sie suchten nach: i could not make out what he meant (Englisch - Russisch)

i saw what he meant
Я видел, что он имел в виду

i could make nothing of what he said
Я не понял ничего из того, что он сказал

i wondered what he meant
Я думал : что бы это могло значить

i'm not sure what he meant by that
Я точно не знаю, что он хотел этим сказать

i asked tom what he meant
Я спросил Тома, что он имеет в виду

i know exactly what he meant.
Я понял, к чему он это сказал.

i can't make out what he say
Не могу понять, что он говорит

i can hardly make out what he say
Я едва разбираю, что он говорит

only then did i realize what he meant
Только тогда я понял, что он имел в виду

here's what he meant
Вот что он имел в виду

for a long time he could not make out what she meant and he often looked up in her eye
Он долго не мог понять того, что она записала, и часто взглядывал в её глаза

again, i could not make sense of this.
Так, только одно замечание).

tom showed me what he meant
Том показал мне, что он имеет в виду

jesus ’ disciples did not understand what he meant
Ученики Иисуса не поняли , что он имеет в виду

i can't make out what she want
Я не могу разобрать, чего она хочет

mother she said she knew what he meant
Матери она сказала, что знала, что он имел в виду

i can't make out what she wants.
Я не могу разобрать, чего она хочет.

i can't make out what she is saying
Я не могу разобрать, что она говорит

minori did not understand what he meant, just replied with a ye
Минори не поняла смысла последней фразы и просто утвердительно ответила

i can't make out what you're saying
Не могу разобрать, что ты говоришь