Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for i have been troubled all the day;
Все дни пребываю в страдании,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have been looking for you.
Я вас искал.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have searched for you all over the world
Я искал тебя по всему свету
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have news for you
У меня для тебя новости
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look ! i am with you all the day
Я с вами во все дни
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have fallen for you
Я в тебя влюбился
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, i have news for you
Что ж, у меня для вас новости
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i have great news for you
У меня для вас отличные новости
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have something for you, too
У меня и для вас кое-что есть
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have another assignment for you
У меня есть еще одно задание для вас
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but, i have decided to tell you all the facts."
Но я решил изложить вам все факты".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we have been for you for over 20 years.
МЫ РАБОТАЕМ ДЛЯ ВАС 20 ЛЕТ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have sister's sons .i take care of them all the day
i have sister's sons .i take care of them all the day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
third , he made a promise : “ i am with you all the day
В - третьих , пообещал : « Я с вами во все дни
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope that those methods will be helpful for you, all the best!
Я надеюсь, что эти методы будут полезны для вас, все самое лучшее!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally , he gave them warm assurance : “ i am with you all the day
И наконец , сердечно их заверил : « Я с вами во все дни
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lyle, how many has it been for you
Лайл, сколько раз ты уже прошел через него
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what strengthening thoughts are contained in jesus ’ words , “ i am with you all the day
Как нас укрепляют слова Иисуса : « Я с вами во все дни
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am with you all the days until the conclusion of the system of thing
Я с вами во все дни до завершения этой системы вещей
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and, behold, i am with you all the days , to the end of the world.
и се, Я с вами во все дни до скончания века.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: