Sie suchten nach: i have no expectation of you (Englisch - Russisch)

i have high expectations of you
Я возлагаю на тебя большие надежды

i have no idea what any of you are thinking
Я не имею никакого понятия, о чем вы думаете

i have no luck
Я невезучая

i have no food.
У меня нет еды.

'i have no idea
Понятия не имею

i have no alibi
У меня нет алиби

i have no choice.
У меня нет выбора.

"i have no information.
"У меня никаких сведений на этот счет.

nor can the head say to the feet, i have no need of you.
или, чтобы привести другой пример,

no expectation. no missing
Никакого предвкушения

i have no idea what any of you are thinking. isn't that amazing
Я не имею никакого понятия, о чем вы думаете. Разве это не удивительно

but he made answer and said, truly i say to you, i have no knowledge of you.
истинно говорю вам: не знаю вас.

but i have knowledge of you that you have no love for god in your hearts.
Но Я знаю вас и знаю, что в вас нет любви к Богу!

the claimant thus had no expectation of earning the import tax on the vehicles.
Таким образом, заявитель не мог рассчитывать на получение импортной пошлины с этих автотранспортных средств.

in such instances, there was no expectation of longerterm united nations engagement.
В этих случаях ожиданий более долгосрочной занятости в Организации Объединенных Наций не возникало.

such implementation was a heavy burden and there could be no expectation of outside assistance.
Такое осуществление может оказаться тяжким бременем, а на внешнюю помощь рассчитывать не приходится.

any content you submit will be routed through the internet and you understand and acknowledge that you have no expectation of privacy with regard to any content you submit.
Любое содержимое, которое вы передаете, передается через Интернет, и вы понимаете и признаете, что не можете рассчитывать на сохранение конфиденциальности применительно к любому передаваемому вами содержимому.

but still some of you have no faith.
но некоторые из вас не верят этому, -

non-renewable tenure and no expectation of further employment in the organization could be given consideration.
Возможно, следует рассмотреть целесообразность ограничения срока службы без права его продления и без перспектив получения какой-либо дальнейшей работы в Организации.

a "normal minsk" with "no expectation of a breakthrough" will take place in new york.
"Нормальный Минск" с "прорыва не ожидается" состоится в кулуарах Генеральной Ассамблеи ООН. read more