Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i hope i can get my old job back
Надеюсь, что я смогу вернуться на свою старую работу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when we come back
Когда мы возвращаемся
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope i can find a job in boston
Надеюсь, я смогу найти работу в Бостоне
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope i can help tom
Надеюсь, я смогу помочь Тому
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope i can see you soon
Надеюсь, что мы скоро увидимся
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope i can get my taxes in on time this year
Я надеюсь, что смогу в этом году заплатить налоги своевременно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope i can be here a long time
Надеюсь, я смогу пробыть здесь долго
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope i can see you at christmas.
Я надеюсь, что я смогу увидеть тебя на Рождество.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the category has 98 websites, so i hope i can get in it.
Однако, возможно, не все так печально.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope i can be the same as her.)
Я надеюсь, что смогу быть похожим на нее.)
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope i can make some really cool photos with that
Надеюсь, что с этим мне удастся снять несколько отличных снимков
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope i can find you who i seek all my life so i wish you to find me too.
А Я новичок на этом сайте,считаю что каждая женщина достойна любящего ее мужчины, так что всем удачи,надеюсь встретить тут свою Любовь!)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love chemistry and i hope i can give you a glimpse into why
Я люблю химию и надеюсь, смогу хоть отчасти объяснить, почему
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope i can get more out of it now than during my 1st live event in salzburg!
Надеюсь, мне повезет больше, чем в прошлый раз в Зальцбурге.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
when we come back from the procedure, so once we get to here, we return
Когда мы выходим из процедуры, добравшись до её конца, то переходим обратно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'god i hope i can get an adult body faster.' shiro thought to herself in annoyance
Боже, надеюсь, что смогу побыстрее получить взрослое тело." - С досадой подумала Широ
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i hope i can count on your cooperation, openness and, indeed, support with regard to my plans.
Я надеюсь, что могу рассчитывать на ваше сотрудничество, открытость, да и поддержку в связи с моими планами.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
07/07 - h26311 - when we come back (if we return)?
07/07 - h26311 - когда мы вернемся (если мы вернемся)?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am a french nerd, and i have two passions in life, so i hope i can communicate thi
Я - " ботаник" из Франции, и меня интересуют две вещи. Я хочу вам о них рассказать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it would be so nice to find some people i can fit in with ! ” - carmen
Как бы хотелось найти тех , с кем мне было бы интересно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: