Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
10. i remain at your disposal for any further clarification.
10. Готов предоставить Вам любые дополнительные пояснения.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am at your disposal for any information.
По любым вопросам я к вашим услугам.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we remain at your disposal...
Мы остаемся в Вашем распоряжении ... адриатицГлобал ТА
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are at your disposal for further information
Разумеется, мы в Вашем распоряжении, чтобы ответить на возможные вопросы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we remain at your disposal for any further questions or for technical questions regarding the insurance
Мы в Вашем распоряжении для любых следующих вопросов и технических вопросов по страхованию
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am at your disposal.
Я в вашем распоряжении.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm at your disposal
Я в Вашем распоряжении
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i remain at your disposal for any additional information you may require concerning my request.
Неизменно готов предоставить Вам любую дополнительную информацию, которая может потребоваться в связи с моей просьбой.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i hope that this information meets the requirements of the committee and remain at your disposal for further information.
Я надеюсь, что эта информация отвечает требованиям Комитета и останется в Вашем распоряжении для справок в дальнейшем.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
until then the goods remain at your disposal
Излишнее количество мы отдадим в Ваше распоряжение
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at your disposal
В номере
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a matter of course the unicor team is at your disposal for any further questions.
Разумеется мы остаёмся для дальнейших вопросов к вашим услугам.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am at your disposal for any questions you have regarding these products.
Я на вашем избавлении для всех вопросов вы имеете относительно этих продуктов.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the manufacturer is at your disposal for any additional information.
Производитель находится в вашем распоряжении для получения любой дополнительной информации.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
always at your disposal
Всегда в Вашем распоряжении
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
free wifi at your disposal.
free wifi at your disposal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 translators at your disposal
20 ) в Вашем распоряжении.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, i remain at your disposal to meet at any other time which might be more suitable to you.
В то же время я готов встретиться с Вами в любое другое время, которое может быть для Вас более приемлемым.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for further data protection questions, we remain gladly at your disposal.
По дополнительным вопросам о защите данных, мы в вашем полном распоряжении.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after the warranty period we remain at your disposal if you need any logistic or technical support.
После гарантийного срока, мы конечно и дальше будем находится в Вашем распоряжении и осуществляем для Вас полную логистическую и техническую поддержку.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: