Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i've loved you since we were teenager
Я любил тебя с тех времён, когда мы были подростками
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i loved you
Я Вас любил
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've always loved you
Я всегда вас любил
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've always loved you.
Я всегда Вас любил.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've loved you since the day i first saw you
Я люблю тебя с тех пор, как впервые увидела
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have loved you since i first met you
Я полюбил тебя с первой встречи
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've always loved you, tom
Я всегда любила тебя, Том
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
günther, i've never loved you
Гюнтер, я никогда тебя не любила
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
#27 i've loved you so long 2008
#27 Я так давно тебя люблю 2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i loved you to death
Я любил тебя до смерти
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. i never loved you
6. Свет
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i loved you at your darkest
minahal kita sa iyong pinakamadilim
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've loved you from the moment i saw you
Я люблю Вас с того момента, как увидел
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did i say that i loved you?
4 people, woman: well hello, we're... ehm, who are we?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i always loved you for your mind
Всегда тебя любила за твои мозги
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i loved you, but you killed me ...
Я тебя любила, но ты меня убил...
Letzte Aktualisierung: 2014-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and told you that i loved you, every
Он всегда говорил про другое,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i haven't seen you since graduation
Мы ведь не виделись со школы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. i make them know that i have loved you
1. Я сохраню тебя от годины искушения
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i haven't seen you since high school
Я не видел тебя со старшей школы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: