Sie suchten nach: i wax and wane as i circle earth (Englisch - Russisch)

these figures wax and wane with volunteer enthusiasm, as no one in wapr receives any compensation, except for administrative and some travel expenses.
Эти показатели возрастают и убывают в зависимости от энтузиазма добровольцев, поскольку никто в ВАПР не получает никакой компенсации, за исключением административных и путевых расходов.

while feelings of love or sexual excitement may wax and wane over time , ideally , trust is a constant
В то время как чувство любви или сексуальная возбужденность все время могут колебаться , доверие в идеальном случае постоянно

you think i'm cute and made of poured wax, and you'll stay as long as i stay." "you're a bit mean, armand.
Мне страшно, и в то же время я чувствую возбуждение.

a number of high profile peace agreements such as those in south africa, the middle east and northern ireland ended what had seemed to be intractable conflicts and symbolised the possibility of historic compromise on the road towards a just and lasting peace. the reality is that agreements wax and wane, are negotiated and are implemented, or collapse, stall and are renegotiated.
Ряд привлекших широкое внимание соглашений вроде тех, что были заключены в ЮАР, на Ближнем Востоке и в Северной Ирландии положили конец, казалось бы, неразрешимым конфликтам и символизировали возможность достижения исторических компромиссов на пути к справедливому и прочному миру. В действительности же соглашения наполняются силой или теряют свою мощь, вырабатываются и осуществляются или же терпят крах, заходят в тупик и перезаключаются.