Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i wish i was there with you
я хотел бы быть там
Letzte Aktualisierung: 2022-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i had been there with you.
Хотел бы я быть там с тобой.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could be there with you
Хотелось бы мне быть там с тобой
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i was there too...
i wish i was there too...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could spend more time with my family
Хотелось бы мне чаще бывать с семьёй
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could stay with you
Хотел бы я остаться с тобой
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i had been with you then.
Хотел бы я быть с вами тогда.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wish i was there now. dislikes:
Не понравилось:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mn i'll have to spend some time with him later
М-м, позже мне придётся провести с ним немного времени
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could go with you today
Жаль, что я не могу пойти с тобой сегодня
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i was special
Жаль, что я не особенный
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i was more intelligent
Хотел бы я быть умнее
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i was a better one
Я хотел бы быть лучше
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
well since you are here, spend some time with friend
А пока ты тут, побудь немного с друзьями
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what if you simply want to spend some time with your friend
Что , если ты хочешь только провести времени со своими друзьями
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
smith sighed. ‘i wish i were going with you.’
-Вот бы и мне с тобой, - вздохнул Смит.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if your siblings seem lonely , offer to spend some time with them
Если ты видишь , что твой брат ( или сестра ) скучает , предложи вместе провести время
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his parents were worried about him and tried to make him play and spend some time with the peer
Его родители беспокоились о нем и пытались заставить его играть и проводить время со сверстниками
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i was dead, " said marvel
Жаль, что я был мертв" , сказал Марвел
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
why not try to spend some time with them in order to get to know them better
Почему бы не постараться провести с ними какое - то время , чтобы лучше познакомиться с ними
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: