Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mahinour will receive an international award next month
В следующем месяце она получает международную премию
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
president's international award.
Президентская программа международных стипендий.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international award 2012, france, winner
award 2012, Франция, победитель
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
won the “millennium” international award in 2010;
В 2010 г. удостоен международной награды «Тысячелетие».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lebanon international award for the arts and letters in 2014
lebanon international award for the arts and letters in 2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international awards
Международные премии/звания
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
might we not consider establishing a special international award?
Не следует ли нам рассмотреть вопрос об учреждении специальной международной премии?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. international awards
5. Международные награды и звания
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john may, secretary general – the international award association (iaa)
Джон Мэй, Генеральный секретарь – Международная ассоциация премии герцога Эдинбургского (iaa).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he got international awards:
he got international awards:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he holds international awards.
Имеет международные награды.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(Русский) the 8th edition of the international award “premio novello”
(Русский) the 8th edition of the international award “premio novello”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arzinger is the winner of the one of the most prestigious international awards legal award 2010.
arzinger стал обладателем одной из наиболее престижных международных премий legal award 2010.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lessons learned from ten years of the dubai international award will be highlighted at this seminar.
На этом семинаре особо будут выделены уроки, извлеченные из десятилетнего опыта осуществления программы по присуждению Международной Дубайской премии.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recipient of several international awards.
Лауреат ряда международных премий.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fifteen of these institutions have been granted the who/unicef baby friendly hospital international award.
Пятнадцать из таких учреждений получили международную премию ВОЗ/ЮНИСЕФ в качестве благоприятных в педиатрическом отношении медицинских учреждений.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
australia, new zealand and international awards.
australia, new zealand and international awards.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(i) meetings of the jury and technical advisory committee of the dubai international award for best practice
i) Совещание жюри и технического консультативного комитета Дубайской международной премии за наилучшие виды практики
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the film won several national and international awards.
Фильм получил несколько национальных и международных наград.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. representative of the secretary-general and members of the committee of the franklin delano roosevelt international award:
Уважаемый представитель Генерального секретаря и члены Комитета по присуждению Международной премии им. Франклина Делано Рузвельта:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: