Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
icao annex 6 part 1 - appendix d
ИКАО приложение 6, часть 1 - Приложение d
Letzte Aktualisierung: 2014-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
annex 1 - appendix 5
1/ Данные указываются по каждому члену семейства.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"annex 6 - appendix 5
"Приложение 6 - добавление 5
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
annex 6: part 5
Приложение 6: Часть 5
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
annex 1, part 1, appendix 1,
Приложение 1, часть 1, добавление 1
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
icao annex 6 part 1 - subpart d
ИКАО приложение 6, часть 1 - подраздел d
Letzte Aktualisierung: 2014-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
part 1, appendix 2,
Часть 1, добавление 2,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
annex 6, insert a new appendix 5, to read:
Приложение 6, включить новое добавление 5 следующего содержания:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
annex 6, new appendix 5, paragraph 1, note 1, amend to read:
Приложение 6, новое добавление 5, пункт 1, примечание 1 изменить следующим образом:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
annex 1, part 1, appendix 2, items 5.10. and 5.10.1., should be deleted
Приложение 1, часть 1, добавление 2, пункты 5.10 и 5.10.1 исключить.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a model for the information document is given in annex 1 part 1, appendix 2.
3.2.3 Образец информационного документа приведен в добавлении 2 к части 1 приложения 1.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
insert new annex 6 - part 2, to read:
Включить новое Приложение 6 − Часть 2 следующего содержания:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
annex 1, part 1, appendix 3, insert items 4. to 4.2. to read:
Приложение 1, часть 1, добавление 3, включить пункты 4−4.2 следующего содержания:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contents №6 (part 1) 2007
Содержание журнала ВСТ №6 (часть 1) 2007 г.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
annex 1, part 1, appendix 1, insert new items 4.3. to 4.3.2. to read:
Приложение 1, часть 1, добавление 1, включить новые пункты 4.3−4.3.2 следующего содержания:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the mounting restrictions shall be documented in annex 6 - part 2.
Ограничения на установку должны быть указаны в части 2 приложения 6.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
may 6 – part 1 may 6 – part 2 may 8
may 6 – part 1 may 6 – part 2 may 8
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
page 80, appendix 4 (former), correct "appendix 4 " to read "annex 1 - appendix 5 "
Стр. 80, Добавление 4 (прежнее), исправить "Добавление 4 " на "Приложение 1 - Добавление 5 "
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2. numerous experiments show that the formula in paragraph 2.3 of proposed annex 6, appendix 5 is very effective for experimental data approximation.
2. Многочисленные эксперименты свидетельствуют о том, что формула, содержащаяся в пункте 2.3 добавления 5 к предлагаемому приложению 6, весьма эффективна для аппроксимации экспериментальных данных.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
part 1, appendix 1, insert a new explanatory note "3/ ", to read:
Часть 1, добавление 1, включить новое пояснительное примечание "3/ " следующего содержания:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung