Sie suchten nach: if not previously submitted (Englisch - Russisch)

previously submitted expenditures $45 691.2
Прежняя смета расходов: 45 691,2 долл. США

recalculations of previously submitted inventory data;
iv) перерасчетам ранее представленных кадастровых данных;

the holy see reiterated previously submitted comments.
Святейший Престол подтвердил свои ранее представленные замечания.

unemployed, not previously employed
Безработные, ранее не работавшие

development compared with the plugin, previously submitted gmail.
Разработку сравнивают с плагином, ранее представленным gmail.

adding new possibilities not previously foreseen.
- добавления ранее не предусматривавшихся новых возможностей.

he personally would not wish to seek information from ngos that had not previously submitted any.
Ему лично не хотелось бы запрашивать информацию у тех НПО, которые ранее не представляли никаких данных.

then enter the code sent to the email address previously submitted.
После этого введите код, который был отправлен Вам на указанный в регистрационной форме электронный адрес.

(ii) payment has not previously been made;
ii) платеж ранее не производился;

the response was previously submitted by e-mail on 23 september 2011.
Ответ был ранее представлен по электронной почте 23 сентября 2011 года.

a description of the process for the recalculation of previously submitted inventory data
e) описание процесса перерасчета ранее представленных кадастровых данных;

a complaint of the same customer with regard to the same subject was not previously submitted to the ombudsman
перед этим тот же клиент не подавал жалобу схожего содержания омбуду ЛАКБ;

a description of the process for the recalculation of previously submitted inventory data;
e) описание процесса для перерасчета ранее представленных кадастровых данных;

examining the trend and recalculation tables for consistency with previously submitted inventory data.
c) изучение тенденций и перерасчет таблиц для обеспечения согласованности с ранее представленными кадастровыми данными.

:: management: expert consultancy services not previously budgeted
:: Управление: экспертные консультативные услуги, не предусмотренные в предыдущих бюджетах Миссии

a fresh assessment will have to be made in light of the various recommendations previously submitted.
Необходимо будет заново оценить его с учетом различных представленных ранее рекомендаций.

two parties which had not previously submitted a report for the first reporting cycle indicated their intention to do so.
Две Стороны, которые ранее не представили доклад в первый цикл представления информации, заявили о своем намерении сделать это.

(e) a description of the process for the recalculation of previously submitted inventory data;
e) описание процесса перерасчета ранее представленных кадастровых данных;

however, information previously submitted by the party may also be included in the submission, if relevant.
Однако информация, представленная ранее данной Стороной, может быть также включена в представленные материалы, если она имеет отношение к этому вопросу.

(iii) the comments previously submitted by parties and other relevant stakeholders, as appropriate;
iii) соответствующих замечаний, представленных Сторонами и другими соответствующими заинтересованными субъектами;