Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if you can prove it to my satisfaction
if you can prove it to my satisfaction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just put it on my tab
Просто запиши это на мой счет
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you can not fight it , to join him
Если вы не можете с ней бороться , присоединиться к нему
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have something to say, say it to my face
Если вам есть что сказать, скажите мне это в лицо
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if (you have) money, lend it to my people
Если деньги - будет сопровождать меня
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let me just put it into my mattre
Позвольте мне просто положить их в свой матрас
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have something to say, then then say it to my face
Хотите что-то сказать - вперёд
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just put it anywhere
Да где угодно положи
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you don't like living with me, you can just say it
Если не нравится жить со мной, так и скажи
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can just memorize thi
Вы можете просто заучить это наизусть
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i put it to you that...
i put it to you that...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can send an email to my email addre
Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i read it to my family
Я прочитал это своей семье
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if he has done you any wrong or is in debt to you for anything, put it to my account.
Если же он чем обидел тебя или должен, считай это за мной:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how would i put it to use
Как тогда мне его использовать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you come to my university, i could keep you entertained
Если бы ты поступил в мой университет, я бы продолжала тебя развлекать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll add it to my collection
Я добавлю её в свою коллекцию
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can easily attach it to the stick or put it on the hat
Вы можете легко прикрепить её на палку из шарика или шапку
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had just put it into practical use you know
И я нашла своей идее практическое применение
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can make it to my class on time, " he thought
Я успеваю до начала урока», - подумал он
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung