Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who avoid impious talks,
И если они так усердно избегают пустых и бесполезных речей, то они проявляют еще большую осторожность, когда люди заводят греховные речи. И если им удается оберегать свой язык от всего, что не приносит им добра, то они в еще большей степени избегают совершения грехов телом.
we gave to those of them who believed their wage, but many of them are impious.
И Мы даровали тем из них, которые уверовали [которые твердо придерживались веры и остерегались грехов], их награду, но многие из них непокорны (тем, что не признали Коран книгой Аллаха) (и заслуживают за свое неверие наказания).
jewish historian josephus reports that the sodomites were “ unjust towards men , and impious towards god
Еврейский историк Иосиф Флавий сообщает , что жители Содома « относились к людям свысока , а к Предвечному - нечестиво
it is politicised and demands rigid respect of sharia, whilst its militants engage in a struggle with the impious central government
Она политизирована и требует строго соблюдения шариата, а её активисты начали борьбу против нечестивого центрального правительства
it is politicised and demands rigid respect of sharia, whilst its militants engage in a struggle with the impious central government.
Она политизирована и требует строго соблюдения шариата, а ее активисты начали борьбу против нечестивого центрального правительства.
i think there are ways - and i'm being both very respectful and completely impious - of stealing from religion
Я думаю, что есть способы - и я говорю это уважительно и нечестиво одновременно - что-то украсть у религий
i think there are ways -- and i'm being both very respectful and completely impious -- of stealing from religions.
Я думаю, что есть способы - - и я говорю это уважительно и нечестиво одновременно - что-то украсть у религий.
when they hear impious words, they ignore them, saying, "we shall be responsible for our deeds and you will be responsible for yours.
[за то, что], слыша суетные речи, они отвращаются от них и говорят: "Наши дела - нам, ваши деяния - вам.
apartment ne is an excellent area, there is room around the tiempo.nos let dear suitcases before the time of entry, which is agradece.el floor was impious and comfortable
apartment ne is an excellent area, there is room around the tiempo.nos let dear suitcases before the time of entry, which is agradece.el floor was impious and comfortable
"islam calls for mercy, peace and security, for good, learning and culture, and condemns any violence, murders and other impious deeds", - said the president.
«Ислам призывает к милосердию, миру и безопасности, к добру, учености и культуре и осуждает всякие проявления насилия, убийства и других неблагочестивых поступков», – заявил президент. Похожие новости