Sie suchten nach: impressionist (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

post impressionist era.

Russisch

эпоху постимпрессионистов.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

like his impressionist friends,

Russisch

Подобно своим друзьям-импрессионистам,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's more subtle and impressionist.

Russisch

Это очень хрупкая структура.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"gustave caillebotte: the unknown impressionist".

Russisch

"gustave caillebotte: the unknown impressionist".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this is one of the best impressionist collections outside of pari

Russisch

Это одна из лучших коллекций импрессионистов за пределами Парижа

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"maurice duruflé (1902–1986): the last impressionist.

Russisch

"maurice duruflé (1902—1986): the last impressionist.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

now let us take a leap in time to the 19th century and the french impressionist

Russisch

А теперь перенесемся сразу в xix век , в эпоху французских импрессионистов

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"gustave caillebotte and the fashioning of identity in impressionist paris".

Russisch

"gustave caillebotte and the fashioning of identity in impressionist paris".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in 1955, together they composed ode, an impressionist floral in the guerlain style.

Russisch

В 1955 году они вместе составили ode – импрессионистский цветочный аромат в стиле guerlain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thus, we see the impressionist approach, that is only a number of concise and accurate line

Russisch

Таким образом, мы видим импрессионистов подход, то есть только несколько кратких и точных линии

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's got the leisure of the impressionist painting; it's got the outside

Russisch

Здесь есть расслабленность импрессионизма, темы пленера

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it was made during a summer trip to the seaside with one of the great post-impressionist painter

Russisch

Матисс написал её во время летней поездки на море (М) в компании Синьяка, одного из величайших художников (М) пост-импрессионистов

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

among the commission members were wealthy industrialist charles deering and impressionist painter lawton s. parker.

Russisch

Среди членов комиссии были влиятельный промышленник Чарльз Дирлинг и художник-импрессионист Лоутон С. Паркер.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

such impressionist solutions, coupled with the colour reflexes, broken brushstrokes, fill the image with inner movement.

Russisch

Эти импрессионистические открытия, а также цветовые рефлексы, дробные мазки наполняют изображение внутренним движением.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he has been a columnist for la presse since 1996, and has written for impressionist andré-philippe gagnon since 1985.

Russisch

Он был обозреватель la presse с 1996 года, и написал для импрессиониста Андре-Филипп Ганьон с 1985 года.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

over a century ago , impressionist painters got out of their studios and tried to capture the flashes of color in a field of flowers or the changing patterns of light on the water

Russisch

Более века назад художники - импрессионисты вышли из своих мастерских и стали работать на открытом воздухе , пытаясь передать сверкающие краски цветочного луга или меняющиеся световые блики на воде

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

not surprisingly , the recognition of natural beauty - and the desire to emulate it - is common to all cultures , from cave artists to impressionist

Russisch

Неудивительно , что у представителей разных эпох , от наскальных художников до импрессионистов , есть нечто общее - умение видеть красоту природы и стремление отражать ее

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

of course , there are more art galleries to visit , such as the corcoran gallery of art , which has a fine collection of european and american masters , including impressionist paintings by monet and renoir

Russisch

Как вы видите , в Национальной галерее можно пробыть долго или , по крайней мере , столько , на сколько у вас хватит сил

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

jean-louis forain (23 october 1852 – 11 july 1931) was a french impressionist painter, lithographer, watercolorist and etcher.

Russisch

Жан-Луи Форен (, 23 октября 1852, Реймс — 11 июля 1931, Париж) — французский художник, график, книжный иллюстратор.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his tv career was launched in the mid-seventies: " for quite a long time i was the only black impressionist/comedian on telly

Russisch

Его карьера на телевидении началась в середине семидесятых: " Довольно долгое время я был единственным чернокожим пародистом/комиком на телевидении

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,217,434,846 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK