Sie suchten nach: in what slot will you find the cpu on the... (Englisch - Russisch)

you find the car park on the other side.
on the other side

how do you find the situation on the local market?
Как Вы оцениваете ситуацию на местном рынке?

you find the contact to our support on the bottom of this page.
В нижней части этой страницы вы найдете кнопку, с помощью которой можно обратиться в службу поддержки.

where will you find the ganga, the amazon in this great ocean
Где вы найдете Гангу, Амазонку в этом великом океане

where will you find the best conditions for active enjoyment
Где вам предложат самые лучшие условия для активного отдыха

where can you find the provisions on the "do not approach " signal?
Где содержатся предписания, касающиеся сигнала "Держись в стороне от меня "?

when you find the suitable accommodation or service, click on the ˝book˝ button.
Когда вы найдете подходящее жилье или услугу, нажмите на кнопку ˝Резерв˝.

i ask that all of you find the time to read and digest what mark has written on the subject of ley lines.
Я прошу, чтобы вы все нашли время прочитать и усвоить то, что написал Марк на тему силовых линий.

you find the calendar of events on the following page. unfortunately there is this overview only in german language.
Дополнительную информацию можно найти здесь на немецком языке.

where will you find the truth? certainly not on television or in the newspapers, as those are used to keep you blind to their actions.
Где вы будете искать правду? Конечно же, не в телевизорах ил газетах, так как они используются для того, чтобы закрыть ваши глаза на их действия.

i'm not joking. you will not find the answer in the declaration of independence, nor will you find it in the constitution
Вы не найдёте ответа ни в Декларации независимости, ни в Конституции

all legal concerns or doubts can be answered and we can try and help you find the best mortgages available on the market, if necessary.
Кроме того, ответим на все ваши вопросы и разрешим все ваши сомнения, и при необходимости предложим вам как юридическую, так и финансовую консультацию, превратив покупку вашего дома в понятный, спокойный илегкий процесс.

so how will you find the best binary options brokers ? there are numerous binary options brokers,
Итак, как вы найдете лучшие Бинарные опционы брокеров?

you find the coordinate system a bit everywhere. if you have ever played chess, then you know that the board has letters and numbers on the side.
Если ты играешь в шахматы, то знаешь, что по краям шахматной доски обозначены буквы и цифры.

located on the buda side, close to castle hill, where you find the most important historic
Расположенный на стороне Буда, рядом с Замковой горы, где вы найдете самые важные исторические

question: how many bugs you find the first public beta and will you be able thi whether all removed?
Вопрос: Сколько ошибок вы найдете первую публичную бета-версии и вы сможете Тхи все ли удалены?

walk down las ramblas direction to the sea until you find the street nou de la rambla on the right. we are in number 91. b) by metro: time: 5 min.
Идите по улице las ramblas в направлении моря. Справа вы увидите улицу nou de la rambla, мы в доме номер 91. b) На метро: Время: 5 минут.

in our shop you can be sure that you get the best price on the market. if you find the price of selected goods elsewhere than our better price, let us know and we will try to give you an even better price.
В нашем магазине Вы можете быть уверены, что вы получите лучшую цену на рынке.

this villa has been totally renovated yet keeping the good rustic materials and feeling to it. besides the very cozy kitchen on the groundfloor, you find the spacious lounge with fireplace but the dining room and its fireplace is exceptional!
Дом находится на участке 3000м2 и имеет 4 спальни, одна с большой террасой, полностью оборудованная кухня, гостиная с камином, две ванные комнаты и хранения.

below the editing area you find the regular expression currently build, in the so called ascii syntax. the ascii syntax is updated while you edit the regular expression in the graphical editor. if you rather want to update the ascii syntax then please do, the graphical editor is updated on the fly to reflect your changes.
Ниже области редактирования находится строка регулярного выражения в текстовом (ascii) виде. Все изменения, вносимые в графическом редакторе переносятся в текстовую форму. Если вы захотите поправить регулярное выражение в текстовом виде, то все изменения также будут внесены в графическое представление.