Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
please include the following information:
Укажите следующую информацию:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the following information:
указана информация:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
labelling should include the following information:
При маркировке наносятся следующие данные:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the description shall include the following information:
Это описание включает в себя следующую информацию:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
please include the following information in your email:
В электронном письме укажите следующие сведения:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. the application should include the following information:
2. Заявление должно включать следующую информацию:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
include the following information inside the shipping container:
3. Вложите следующие данные внутрь упаковочной тары:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when reporting problems, please include the following information:
Сообщите, пожалуйста, в этом письме следующую информацию:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the invitation to tender shall include the following information:
В приглашение к участию в торгах включается следующая информация:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
11. the written appeal shall include the following information:
11. Письменная апелляция должна включать следующую информацию:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the common core document should include the following information.
В общий базовый документ надлежит включать следующую информацию:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
8. the website and mobile services include the following information:
8. На веб-сайте и в мобильных сервисах содержится следующая информация:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the contract includes the following information:
Договор включает следующие сведения:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please include the following information when submitting your upgrade report:
Пожалуйста, включите в отправляемое сообщение следующую информацию:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
260. the application of child adoption must include the following information:
260. Заявление об усыновлении ребенка должно содержать следующие сведения:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: