Sie suchten nach: instills (Englisch - Russisch)

obedience instills hope
Послушание вселяет надежду

instills trust to searchers.
Внушает доверие к Искателей.

masturbation also instills certain attitudes that are mentally corrupting
Мастурбация также содействует складу ума , развращающему мышление

it is difficult to describe the glory this building instills.
Описать словами то величие, которые внушает это огромное здание, очень трудно.

this mission instills her with a strength that is visible at first glance.
Она сражается за мир на земле. Выполнение этой миссии сделало ее сильной, целеустремленной женщиной, и эти качества видны в ней с первого взгляда.

however , the bible’s truth - once found - instills conviction
Однако библейская истина не оставляет у него сомнений

these rapes are done in a way that instills terror in the women prisoner population.
Эти изнасилования совершаются так, чтобы вызывать ужас среди женщин-заключенных.

it is satan who instills fear [into you] of his followers; do not fear them.
[[Многобожники устрашали мусульман тем, что народ собрался сразиться с ними, и дьяволы вселяли страх в сердца своих клевретов - неверующих и маловеров. Аллах же повелел мусульманам не бояться многобожников, клевретов сатаны, потому что их судьбы и деяния зависят от Его воли и предопределения.

"carec fosters regional connectivity and instills a regional mindset to look beyond national interests."
"ЦАРЭС способствует региональному взаимодействию и внедряет региональный тип мышления, выходящий за рамки национальных интересов".

association with animals suggests struggle and force; association with plants instills patience, quiet, and peace.
Связь с животными предполагает борьбу и силу; связь с растениями прививает терпение, внушает мир и покой.

the early development of these characteristics instills hope, self-discipline, and autonomy (waxman, gray, & padron, 2003).
Раннее развитие этих качеств укрепляет надежду, самодисциплину и самостоятельность (waxman, gray, & padron, 2003).

even more important , ‘ will my child live by the values we have tried to instill ? ’ - proverbs @num@ ; @num@ timothy @num@
И что более важно , будет ли он жить по принципам , которые мы старались ему прививать