Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if not checked player will always load and set intervideo ac3 filter settingsspecified in 'intervideo ac3' page.
Если не отмечено, bsplayer всегда будет загружать и устанавливатьпараметры intervideo ac3 фильтра, заданные на странице 'intervideo ac3'
intel® desktop utilities and the intervideo* software applications may also fail to install due to their dependence on a successful directx 9 installation within express installer.
Программы intel® для настольных ПК и приложения intervideo* также могут не устанавливаться в связи с тем, что они зависят от успешной установки directx 9 в express installer.
the location of the roller limits the range of finger travel and allows for more fluid movement through scroll menus on 10-foot user interfaces, such as microsoft® windows® xp media center edition, intervideo home theater™, cyberlink powercinema™, and logitech medialife software.
Положение ролика сокращает диапазон необходимых движений пальцев и упрощает работу с меню в пользовательских интерфейсах, таких как microsoft® windows® xp media center edition, intervideo home theater™, cyberlink powercinema™ и программного обеспечения medialife.