Sie suchten nach: isn?t it (Englisch - Russisch)

why isn't it happening?
Почему отсутствуют инвестиции?

too romantic, isn`t it?
Да, именно он!

but skiing isn´t everything, is it?
Но ведь катание на лыжах – это еще не все.

that is your favorite drink, isn t it?
that is your favorite drink, isn’t it?.

that is what we want to do, isn't it?
Мы хотим именно этого, разве не так?

isn´t it aimed against ukrainian citizens?
Не является ли эта процедура направленой против украинских граждан?

v. t. : it’s crucial.
В.Т.: Это принципиально важно.

it forms our lifestyle, doesn t it?
Ведь в нашей жизни от этого зависит многое, если не абсолютно всё.

there isn t much furniture in it, only the most necessary pieces.
there isn't much furniture in it, only the most necessary pieces.

sounds familiar these days, doesn't it?
Очень напоминает наши дни, неправда ли?

sorry my english, isn´t so good, hugs
sorry my english, isn´t so good, hugs

if the guiding principles are not a binding treaty, isn't it all just voluntary?
Если Руководящие принципы не представляют собой обязательного для исполнения договора, то не является ли их соблюдение вообще добровольным?

nuclear energy, of course, isn´t a panacea.
Это же не базар.

a: nope. q: (t) it gave me the willies.
О: Это — лишь часть этого.

does this new requirement represent a new barrier for belarussian applicants? isn´t it aimed against belarussian citizens?
Будет ли являться это новое требование барьером для белорусских граждан?

if they haven't, isn't it all the talk about the new american model just hype and bubble?
Если нет, то не являются ли все эти разговоры о новой американской моделе лишь раздутым преувеличением?

nicolas vignoles, journalist: but isn't it true that the youth project was badly run from the very start?
Однако, что касается проблем молодежи, разве не правда, что этим проблемам с самого начала не уделялось должного внимания?

a pretty strange behavior for people who were fighting for independence against the soviet occupation of latvia, isn?t it?!
Довольно странное поведение для людей, сражающихся за независимость Латвии против советской оккупации, не правда ли?!

the way isn´t complicated, adequate for children and also older people.
Трасса не тяжелая, при медленном темпе ее могут пройти дети и пожилые люди.

edward nalbandian said that the blog post \"isn\'t quite proper\".
Эдвард Налбандян сказал, что запись была «не совсем корректной».